Acceso usuarios
), ISBN 978-90-04-48537-2, págs. 39-49Estudio de la identidad y posición del narrador dentro del texto. Propongo como tesis inicial que en Marías el texto dirige la atención de la lectura hacia la narración y los procedimientos narrativos más que hacia otros componentes textuales, como la temporalidad, la configuración de personajes, etc. Esos procedimientos narrativos se concentran en la definición del entorno (Oxford, Cuba, Londres, etc.) por un observador privilegiado; las diferentes identidades reales y adoptadas del narrador; el juego lingüístico (etimologías, etc.) y la alternancia entre los iconos de la cultura elevada y popular (en particular la literatura canónica y el cine). En la conclusión se propone que es este concepto dúctil y plural del narrador y la narración lo que convierte a la ficción de Marías en una respuesta poderosa y distintiva a temas decisivos del debate cultural actual.
