Los intertextos latinos en la Ode ad Florem Gnidi: su dimensión metapoética

• Autores: Rosario Cortés Tovar
• Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 2, 2008
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/studiaaurea.23
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Estudio detenido de los intertextos latinos de la Ode ad florem Gnidi. Mas allá de la contribución de Horacio O. I 8 al argumento y a la ironía de la Ode, se han señalado otros intertextos presentes en la estructura y el desarrollo retórico de la misma; pero no se ha tenido en cuenta que todos ellos tienen una dimensión metapoética, que le presta base al experimento de Garcilaso para trazar la diferencia entre la lírica y el lamento elegíaco del enamorado rechazado. En una oda de factura enteramente horaciana Garcilaso, incorporando a ella sabiamente textos de Propercio y Ovidio, define con sutileza e ironía su distancia con respecto a la concepción elegíaca del amor y de los géneros que la acogen.

• Referencias bibliográficas
  • Barber, E. A., Properti Carmina, edición crítica, Oxford, At Clarendon Press, 1960 (2ª edición).
  • Camps, Williams A. Propertius, Elegies Book II, ed. by … Cambridge, At the University Press, 1967.
  • Codoñer, Carmen, “Comentaristas de Garcilaso”, Academia Literaria Renacentista IV. Garcilaso, Víctor García de la Concha (edr.), Salamanca,...
  • Cristóbal, Vicente, “Sobre el amor en las Odas de Horacio”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 8 (1995) 111-127.
  • 62 Guillén (1972). 63 Rivers (1986), López Bueno (1997) y Núñez Rivera (2000).
  • Cristóbal, Vicente, Mujer y piedra. El mito de Anaxárete en la literatura española, Huelva, Universidad de Huelva. Publicaciones, 2002.
  • Cupaiuolo, Fabio, Lectura di Orazio lirico, Napolo, Società editrice Napolitana, 1976.
  • Dunn, Meter N., “La oda de Garcilaso ‘A la Flor de Gnido’. Comentario a algunos temas e ideas del Renacimiento”, La poesía de
  • Garcilaso, Elías L. Rivers (ed.), Barcelona, Editorial Ariel, 1974 (traducción castellana de Alberto Adell del original en inglés, ZRPh, 81...
  • Estefanía Álvarez, Dulce, “Influsso di Properzio nella letteratura spagnola”, A confronto con Properzio (da Petrarca a Pound). Atti del Convengo...
  • Fabre-Serris, Jacqueline, Mythe et poésie dans les Métamorphoses d’Ovide. Fonctions et significations de la mythologie dans la Rome augustéenne,...
  • Fedeli, Paolo, “Il proemio del II libro di Properzio”, Giornate Filologiche “Francesco della Corte”
  • Fedeli, Paolo III, a cura di F. Bertini, Genova, Erredi Grafiche Editoriali, 2003
  • Fraenkel, Eduard, Horace, London, MacMillan, 1980.
  • Gallego Morell, Antonio, Garcilaso de la Vega y sus comentaristas, Madrid, Gredos, 1972.
  • Gargano, Antonio, “Garcilaso de la Vega y la nueva poesía en España: del acervo cancioneril a los modelos clásicos” Cervantes, 2 (2002) 129-144.
  • Guillén, Claudio, “Sátira y poética en Garcilaso”, Homenaje a Casalduero, Madrid, Gredos, 1972.
  • Guillou-Varga, Suzanne, Mythes, mitographies et poésie lyrique au Siècle d’Or espagnol, Paris, Didier, 1986.
  • Hubbard, Margaret, Propertius, London, Duckworth, 1974.
  • Johnson, Carroll B.,”Personal involvement and Poetic Tradition in the Spanish Renaissance: some Thoughts on reading Garcilaso”, Romanic Review...
  • Kiessling, Adolf-Heinze, Richard, Q. Horatius Flaccus, Oden und Epoden, ercklärt von Adolf Kiessling. Achte Auflage besorgt von Richard Heinze,...
  • Labate, Mario, “Critica del discorso amoroso: Orazio e l’elegia”, Bimilenario de Horacio, Rosario Cortés Tovar y José Carlos Fernández Corte...
  • Lázaro Carreter, Fernando, “La Ode ad florem Gnidi”, Academia Literaria Renacentista IV. Garcilaso, Víctor García de la Concha (ed.), Salamanca,...
  • López Bueno, Begoña, “Las Anotaciones y los géneros poéticos”, Las “Anotaciones” de Fernando de Herrera. Doce estudios, Begoña López Bueno...
  • Lowrie, Michèle, Horace´s Narrative Odes, Oxford, Calrendon Press, 1997.
  • Lyne, R. O. A. M., The latin love poets from Catullus to Horace, Oxford, Oxford University Press, 1989.
  • Menéndez Pelayo, Marcelino, Bibliografía hispano-latina clásica VI (Horacio), Edición preparada por Enrique Sánchez Reyes, Santander, CSIC,...
  • Minadeo, Richard, The Golden Plectrum. Sexual Symbolism in Horace´s Odes, Amsterdam, Editions Rodopi B. V. 1982.
  • Morros, Bienvenido, Garcilaso de la Vega. Obra Poética y textos en prosa, edición de B. Morros, Estudio Preliminar de Rafael Lapesa, Barcelona,...
  • Newman, John Kevin, Augustan Propertius. The recapitulation of a Genre, Hildesheim. Zürich. New York, Olms, 1997.
  • Nisbet, R. G. M. & Hubbard, Margaret, A Commentary on Horace, Odes, Boork I, Osford, Clarendon Press, 1970.
  • Numberger, Karl, Horaz Lyrische Gedichte. Kommentar für Lehrer der Gymnasien und für Studierende, Münster, Verlag Aschendorff, 1972.
  • Núñez Rivera, Valentín, “Garcilaso, del petrarquismo al clasicismo. A vueltas con la trayectoria poética y su interpretación”, Alfinge, 14,...
  • Quinn, Kenneth, Latin Explorations, Critical Studies in Roman Literature, London, Routledge and Kegan Paul, 1963.
  • Quinn, Kenneth, Horace. The Odes, London, MacMillan, 1980.
  • Pérez-Abadín, Soledad, La Oda en al poesía española del siglo XVI, Santiago de Compostela, Universidade. Servicio de Publicacións e Intercambio...
  • Pöschl, Viktor, “Horace et l’élégie”, Actes du Colloque L’élégie romaine. Enracinement – Thèmes – Diffusion, Andrée Thill (edr.), Paris, Editions...
  • Rico, Francisco, Breve biblioteca de autores españoles, Barcelona, Seix BarralBiblioteca Breve, 1990.
  • Rivers, Elías L., Garcilaso de la Vega: Obras completas. Edición crítica, Madrid, Castalia, 1981.
  • Rivers, Elías L.,”El problema de los géneros neoclásicos y la poesía de Gracilaso”, Academia Literaria Renacentista IV. Garcilaso, Víctor...
  • Seager, Robin, “Horace and Augustus: Poetry and Policy”, Horace 2000: A Celebration. Essays for the Bimillennium, Niall Rudd (ed.), London,...
  • Shackleton Bailey, D.R., Horatius. Opera, edición crítica, Stuttgart, Teubner, 1985.
  • Solodow, Joseph B., The world of Ovid’s Metamorphoses, Chapell Hill, University of North Carolina Press, 1988.
  • Sullivan, John P., Propertius. A critical Introduction, Cambridge, Cambridge University Press, 1976.
  • Stahl, Hans-Peter, Propertius: “Love” and “War”. Individual and State under Augustus, Berkeley. Los Ángeles. London, University of California...
  • Tarrant, R. J., P. Ovidi Nasonis Metamorphoses, edición crítica, Oxford, University Press, 2004.
  • Williams, Gordon,The third Book of Horace´s Odes, Oxford, At Clarendon Press, 1969.