Imago Veritatis. La circulación de la imagen simbólica entre fábula y emblema

• Autores: Antonio Pablo Bernat Vistarini , Tamás Sajó
• Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 1, 2007
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/studiaaurea.20
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • Desde su nacimiento, derivado directamente de determinadas prácticas editoriales, el libro de emblemas entra en estrecha comunicación con otros impresos ilustrados. Uno de ellos es el libro de fábulas. Este estudio rastrea los presupuestos teóricos de la relación entre la fábula y la imagen simbólica para entender mejor las causas de su progresiva aproximación a la serie emblemática. En un segundo paso se centra en la teorización específicamente barroca sobre la imagen simbólica, atendiendo de manera privilegiada a los textos jesuíticos, tan centrales en este conjunto de ideas. La investigación concluye observando un ejemplo concreto de interinfluencias entre una fábula (la del águila y el escarabajo) y algunas de sus representaciones emblemáticas.

• Referencias bibliográficas
  • Aftonio, Aphtonii Progymnasmata, Amsterdam, apud Lud. Elzevirium, 1649.
  • Aragüés Aldaz, José. Deus Concionator. Mundo predicado y retórica del exemplum en los Siglos de Oro, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1999.
  • Balbin, Bohuslav, Verisimilia humaniorum disciplinarum, seu Judicium privatum de omni litterarum (quo humaniores appellant) artificio, Praga,...
  • Beyerlinck, Lorenzo, Theatrum vitae humanae, Venecia, Paulus Balleonius, 1707.
  • Boccaccio, Giovanni, Genealogía de los dioses paganos, Madrid, Editora Nacional, 1983.
  • Bernat Vistarini, Antonio. «Emblema in fabula. El sabio instruido de la naturaleza de Francisco Garau», en Los días del Alción. Emblemas,...
  • Bouzy, Christian. «L'emblème ou la fable par l'image au siècle d'Or. Stratégie et rhétorique», en Tigre 10. La Fable (I), Centre...
  • Brant, Sebastian. Apologi sive Mythologi Esopi, Clarissimi Fabulatoris, una cum Aviani et Remicii quibusdam Fabulis... additisque... ex variis...
  • Caussin, Nicolás, De eloquentia sacra et humana, 4ª ed. locupletata, París, M. Henault, 1636.
  • Castro, Américo, El pensamiento de Cervantes, Madrid, Revista de Filología Española, 1925.
  • Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, Barcelona, Galaxia GutenbergCírculo de Lectores, 2004.
  • Colie, Rosalie L., «Small forms, Multo in parvo», en The Resourcer of Kind. GenreTheory in the Renaissance, Berkeley-Los AngelesLondres, University...
  • Colincamp, M. F. «Étude sur La Fontaine et sur la Fable», en Fables de la Fontaine, París, Librairie Delagrave, 1922.
  • Corrozet, Gilles, Les fables du très ancien Ésope... premièrement escriptes en grec, et depuis mises en rithme françoise, Paris, D. Janot,...
  • Couton, Georges. «La Fontaine et l'art des emblèmes», en La Poétique de La Fontaine. París, PUF, 1957, 5-21.
  • Couton, Georges, «Introduction» a La Fontaine (1962).
  • Cuartero Sancho, María Pilar. «La fábula en Gracián.» En Baltasar Gracián IV Centenario (1601 2001). Actas I Congreso Internacional. Baltasar...
  • Cull, John T. «The Baroque at Play, Homiletic and Pedagogical Emblems in Francisco Garau and Other Spanish Golden Age Preachers», en Writing...
  • Dimler, G. Richard, «Jakob Masen’s Imago figurata. From Theory to Practice», Emblematica, 6 (1992), 283-306.
  • Dimler, G. Richard, «The Emblematum liber of Andreas Alciato and Jakob Masen’s theory of the “Imago figurata”», Archivum Historicum Societatis...
  • Dimler, G. Richard, The Jesuit Emblem. Bibliography of Secondary Literature with Select Commentary and Descriptions, Nueva York, AMS Press,...
  • Erasmo de Rotterdam. Adagios del poder y de la guerra y teoría del adagio, Valencia, Pre-Textos, 2000.
  • Esopo, La vida del Ysopet con sus fábulas historiadas, Zaragoza, Juan Hurus, 1489. (usamos la ed. facsímil de Madrid, RAE, 1929, ed. de Emilio...
  • Esopo, Esopete ystoriado, edición de Victoria A. Burrus y Harriet Goldberg, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1990.
  • Esopo / Babrio, Fábulas de Esopo. Vida de Esopo. Fábulas de Babrio, Madrid, Gredos, 1993.
  • Faerno, Gabriele, Fabulae Centum ex Antiquis Auctoribus delectae... 1ª ed. Roma, 1563.
  • Faerno, Gabriele, Centum fabulae, Leiden, ex officina Plantiniana, apud Christophorum Raphelencium. 1600.
  • Feijóo, Benito Jerónimo, Cartas eruditas y curiosas, Madrid, Imprenta de los Herederos de Francisco del Hierro, 1753.
  • Filóstrato (el Viejo). «Imágenes», en Imágenes (Filóstrato el Viejo, Filóstrato el Joven, Calístrato), ed. de Luis Alberto de Cuenca and Miguel...
  • Garau, Francisco, El sabio instruido de la Naturaleza, Barcelona, A. y B. Ferrer, 1691.
  • García Gual, Carlos, «Introducción General», en Esopo – Babrio (1993).
  • Goldberg, Harriet, Motif-index of Medieval Spanish folk narratives, Tempe, Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1998.
  • Gómez, Alvar, Teológica descripción de los misterios sagrados, Toledo, 1541 (facsímil, Cieza, Artes Gráficas Soler, 1965).
  • Gracián, Baltasar, Agudeza y arte de ingenio, en Obras completas, ed. de Arturo del Hoyo, Madrid, Aguilar, 1967.
  • Hodnett, Edward, Aesop in England, The Transmission of Motifs in 17h-c Illustrations of Aesop’s fables, Charlottesville, The University of...
  • Hueck, Monika. Textstruktur und Gattungssystem. Studien zum Verhaltnis von Emblem un Fabel im 16. und 17. Jahrhunderts. Kronberg, Scriptor,...
  • Landwehr, John. Emblem and fable books printed in the Low Countries 1542-1813. A bibliography, Utrecht, Hes, 1988.
  • Masen, Jacob, Speculum imaginum veritatis occultae, Colonia, J. A. Kinckius, 1681. Kommerell, Max, Lessing y Aristóteles, Boadilla, A. Machado...
  • La Fontaine, Fables. Ed. de Georges Couton. París, Garnier, 1962.
  • Landwehr, John. Fable Books in the Low Countries. A Concise Bibliography until 1800, Nieuwkoop, 1963.
  • Loach, Judi, «Menestrier’s Emblem Theory», Emblematica 2.2 (1987), 317-336.
  • López Poza, Sagrario. «El exemplum en los libros españoles de emblemas (siglo XVI).» En L’Exemplum narratif dans le discours argumentatif...
  • Márquez Villanueva, Francisco. «Novela contra fábula, Campuzano, Estefanía y los perros de Mahúdes», Bulletin of Spanish Studies LXXXI, 4-5...
  • Menestrier, Claude-François, L’Art des Emblèmes ou s’enseigne la morale par les figures de la fable, de l’histoire, & de la nature, París,...
  • Mey, Felipe, Fabulario, Valencia, Felipe Mey, 1613.
  • Michel, Alain. «Rhétorique et Philosophie de l'emblème, Allégorie, Réalisme, Fable», en Emblèmes et devises au temps de la Renaissance,...
  • Morales Folguera, José Miguel. «La fábula clásica como modelo de la inspiración para la emblemática», en Actas del I Simposio Internacional...
  • Nebrija, Elio A. de, Artis Rhetoricae compendiosa coaptatio, Alcalá de Henares, s. i., 1529.
  • Neugaard, E. J., Motif-Index of Medieval Catalan Folktales, Binghamton, Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University...
  • Nojgaard, M. La fable antique. I. La fable grecque avant Phèdre. Copenhague, 1964.
  • Perry, Ben Edwin, «Fable», Studium Generale, 12 (1952), 17-37.
  • Perry, Ben Edwin, Babrius and Phaedrus, Cambridge & Londres, Harvard University Press, 1965.
  • Platón, República, Madrid, Gredos, 1986.
  • Quintiliano, Institutio oratoria, ed. de Josep Mª Casas i Homs, Barcelona, Bernat Metge, 1961.
  • Rodríguez Adrados, Fco., Historia de la fábula greco-latina, Madrid, Editorial Complutense, 1979.
  • Rodríguez Adrados, Fco. «Sobre el origen y evolución de la fábula del águila y el escarabajo», en Homenaje a Lisardo Rubio (Cuadernos de Filología...
  • Rodríguez Adrados, Fco., De Esopo al Lazarillo, Huelva, Universidad de Huelva, 2005.
  • Shell, John E. The Role of the Emblem and the Fable in the Didactic Literature of the Sixteenth Century. Ann Arbor, Dissertations Abstracts...
  • Suárez de Figueroa, Cristóbal, Plaza universal de todas las cienciasy artes, Madrid, 1615.
  • Teón – Hermógenes – Aftonio, Ejercicios de Retórica. Trad. de Mª Dolores Reche Martínez. Madrid, Gredos, 1991.
  • Tesauro, Emmanuele, Il Cannocchiale Aristotelico, Bolonia, Gioseffo Longhi, 1675.
  • Tiemann, Barbara, Fabel und Emblem. Gilles Corrozet und die französische Renaissance-Fabel, München, Fink 1974.
  • Tung, Mason. «Fables in Emblems, A Study of Peacham's Use of Aesop and Aesopics in Minerva Britanna», Studies in Iconography, 12 (1988),...
  • Tung, Mason. «A Serial List of Aesopic Fables in Alciati's Emblemata, Whitney's A Choice of Emblemes, and Peacham's Minerva Britanna»,...
  • Uther, Hans-Jörg, The Types of International Folktales. A Classification and Bibliography, Helsinki, Academia Scientiarum Fennica, 2004. Paul...