Acceso usuarios
Francisca Domingo Del Campo
En este artículo se proponen pautas para el comentario de textos dramáticos tanto en lo concerniente a estructura externa, a la organización de la historia, a la determinación de los núcleos temáticos, del espacio y del tiempo, como en lo relativo a la función y significado de los personajes y al empleo que el autor hace de la lengua en diálogos y acotaciones. Esta propuesta está orientada hacia el texto, por cuanto en la práctica docente se prima habitualmente el texto escrito, actualizado en la lectura, sobre la representación, en la que el código verbal se integra junto con otros códigos no verbales en la configuración plena del espectáculo teatral.
Our proposal in this article is (o lay out guidelines which could load to comment dramatic text not only aspects concerning the external structure, the arrangement of the plot and the determination of the thematic nuclei, setting and time, but also those which refer to function and meaning of characters and the use the author makes of language in dialogues and stage directions. This proposal is aimed at the text, due to (he fact that in practical teaching usage, the written text in usually a priority, brought up to date with the reading, prevailing over the representation in which language makes up a whole with other non linguistic codes in the... (Ver más) theatrical representation.
