El ensayo aborda el análisis de estrategias narrativas convergentes, planteadas por autores españoles de cine y teatro de los años cincuenta, a través de los casos de José Martín Recuerda (El teatrito de Don Ramón) y Juan Antonio Bardem (Cómicos), en donde los metalenguajes artísticos suponen una forma de sumisión, pero también de expresión posibilista de discursos que, de otro modo, se hubieran mostrado incapaces de burlar la tijera de la censura