Resumen de Italiano y español: lenguas afines. Importancia de la L1 en el proceso de aprendizaje de la L2

Giorgia Marangon Bacciolo

• español

  Italiano y español son lenguas afines.

  ¿En qué condiciona eso el proceso de aprendizaje de una u otra lengua? ¿Qué importancia tiene la L1 en el aprendizaje de la L2? Son preguntas que buscan aquí una respuesta. El artículo hace hincapié en el análisis contrastivo del italiano y el español y se centra en su utilidad en el proceso de aprendizaje del italiano para hispanohablantes.

• English

  Italian and Spanish are affinities languages. The learning process is conditioned by the affinities languages? What is the important of the L1, when you are learning the L2? This article try to find the answers, and make an important and contrastive analysis, and look for the utility in the learning process of Italian by spanish speaker.