Acceso usuarios
Proponemos la Ciberlingüística o Lingüística del Hipertexto como una rama tecnológica de la lingüística que buscaría describir la dinámica de la comunicación en entornos interactivos con el propósito de crear/proyectar sistemas hipertextuales no triviales, es decir, capaces de modificar su comportamiento con la experiencia para responder de manera inteligente a las necesidades de información y comunicación de los usuarios. La Ciberlingüística tendrá como objeto de estudio y descripción el Hiperlenguaje o Ciberlenguaje (CIBER-L), entendido como la capacidad que tiene los documentos digitales de sintetizar distintos niveles de información o sublenguajes en un único "lenguaje emergente".
We suggest the Ciberlinguistics or Linguistics of the Hipertext as a technological branch of linguistics that would look for describing the dynamics of communication in interactive environment in order to create/project sophisticated hypertextual systems, that is, capable of modifying its behavior with the experience to answer in an intelligent way the information and communications user needs. The Ciberlinguistics will have the Hiperlanguage or Ciberlanguage (CIBER-L) as object of study and description, understood it as the ability that has the digital documents for synthesizing different levels of information or sublanguages in only one "emergent language".
