Resumen de Una aproximación desde el programa minimalista a la legitimación de los sujetos en las cláusulas no finitas del inglés y del portugués europeo

Ismael Iván Teomiro García

• español

  Este trabajo proporciona un análisis de algunas cláusulas no finitias del inglés y del portugués europeo, basado en la idea de que la asignación de Caso puede estar mediatizada por un elemento funcional en el dominio C de la cláusula. Este análisis da cuenta de las propiedades sintácticas de estas cláusulas, en particular de sus condiciones de ligamiento, la posibilidad de movimiento-qu a larga y corta distancia, movimiento-A del sujeto subordinado, y extraposición de la cláusula a la posición de sujeto de la oración principal.

• English

  This paper provides a analysis of some English and European Portuguese nonfinite clauses. This analysis is based upon the idea of mediated Case assignment by the intervention of a functional head present in the C-layer of the clause. The syntactic properties of these clauses are accounted for, namely, their binding properties, the possibility of long and short wh-movement, as well as A-movement of the embedded subject and finally, the possibility of extraposing the clause to the subject position in the matrix clause.