Acceso usuarios
Didier Souiller
En el siglo XVI, en tanto que existe un pensamiento urbanistico, se manifiesta por medio de la imaginacion artistica y de la arquitectura de edificios urbanos y palaciegos. En el presente articulo se trata de cuatro libros que pertenecen a un largo siglo XVI: la Utopía de Tomas Moro, el Gargantua de Rabelais, la Città del Sole de Tomaso Campanella y The New Atlantis de Francis Bacon. Con Rabelais y Bacon tenemos dos ejemplos extremos de ciudades ideales cuando ambas se reducen, sea a un castillo feliz y autonomo, sea a una enciclopedia. Pero los rasgos fundamentales de la ciudad ideal aparecen en las cuatro obras: aislamiento respecto del resto del mundo, division entre la ciudad y el campo, simbolismo general de la arquitectura. La ciudad que ofrece una proteccion completa, con educacion y sustento, aparece como una verdadera ciudad-madre. La geometria y el simbolismo de la construccion de la ciudad ideal demuestran a la vez el anhelo de apoderarse del mundo y la relacion entre arquitectura e ideologia. Por fin, la utopia anuncia la dictadura ideologica, los estados totalitarios del siglo XX y el gulag.
Au XVIe siecle, s�il existe une pensee urbanistique, elle s�exprime plutot dans l�imagination artistique et dans l�architecture des edifices urbains et des palais. On s�appuie ici sur quatre livres qui appartiennent a un grand XVIe siecle: l�Utopie de Thomas More, le Gargantua de Rabelais, la Cité du Soleil de Campanella et la Nouvelle Atlantide de Bacon. Avec Rabelais et Bacon, on dispose de deux exemples extremes de cite ideale, qui se reduisent soit a un edifice autonome et concu pour le bonheur, soit a une encyclopedie. Mais les caracteristiques de la cite ideale subsistent dans les quatre oeuvres: separation du reste du monde, division entre la vile et la campagne, symbolisme general de l�architecture. La ville qui fournit une protection complete, avec nourriture et education, se revele une authentique figure maternelle. La geometrie et le symbolisme de la cite manifestent a la fois un desir de s�emparer du monde et la relation entre architecture et ideologie. Finalement, l�utopie annonce la dictature ideologique du XXe siecle et le goulag.
