Unravelling the language of the law in Spanish courts

• Autores: Víctor M. González Ruiz
• Localización: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN-e 2340-2784, ISSN 1139-7241, Nº. 18, 2009, págs. 93-108
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Almagro Nosete, J. (2004). “Interpretación de la Constitución e interpretación de la ley. Razonabilidad e interdicción de la arbitrariedad”...
  • Atienza, M. (1992). “Un dilema moral. Sobre el caso de los insumisos”. Claves de Razón Práctica 25: 16-30.
  • Bhatia, V. K., C. N. Candlin, J. Engberg & A. Trosborg (eds.) (2003). Multilingual and Multicultural Contexts of Legislation. An International...
  • Escobar de la Serna, L. (1990). Lecciones de introducción a las Ciencias Jurídicas. Madrid: Dykinson.
  • Gray, J. (2006). Lawyers’ Latin. A Vademecum. London: Robert Hale.
  • Iturralde Sesma, V. (1989). Lenguaje legal y sistema jurídico. Cuestiones relativas a la aplicación de la ley. Madrid: Tecnos.
  • Mellinkoff, D. (1982). Legal Writing: Sense and Nonsense. St. Paul, Minn: West.
  • Moreso Mateos, J.J. & J. María Vilajosana (2004). Introducción a la teoría del Derecho. Madrid: Marcial Pons.
  • Sarcevic, S. (1997). New Approach to Legal Translation. The Hague, London & Boston: Kluwer Law International.
  • Savigny, F.K. (1878). Sistema del Derecho Romano actual. J. Mesía & M. Poley (trans.). Madrid: Centro Editorial de Góngora.
  • Segura Ortega, M. (2003). Sobre la interpretación del Derecho. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
  • Sieira Mucientes, S. (2004). “La interpretación y aplicación de los derechos fundamentales por el Tribunal Constitucional: el principio de...
  • Solan, L. (1993). The Language of Judges. Chicago & London: The University of Chicago Press.