Acceso usuarios
Armando López Castro 
Los poemas de Adolfo Ares revelan una voz de lo natural, una resonancia de un mismo ritmo cósmico que articula tosa su escritura. Desde el punto de vista lingüístico, se puede decir que la cercanía del poeta a la lengua hablada, sin la cual no hay renovación posible, le permite crear un lenguaje dinámico, en continua transformación, con el cual cada experiencia poética adquiere un sentido nuevo. Tal ha sido la función del arte desde los tiempos más antiguos: integrar al hombre en el ritmo del universo, que a su vez ha de animar a la obra poética en su conjunto.
The poems of Adolfo Ares reveal a natural voice, which resonates with the same cosmic rhythm articulated throughout all his writing. From a linguistic point of view, it could be said that his proximity to the spoken word, without which no renewal is possible, enables him to create a dynamic language in a continual process of transformation, through which each poetic experience acquires a new sense. This has been the function of art since antiquity, to locate humanity within the vital rhythm of the universe, which in turn forms the inspiration for all poetry.
