Acceso usuarios
Josep M. Brucart 
Se estudia el funcionamiento sintáctico del operador aditivo más en español, tanto en su variante simétrica (dos más dos) como en la asimétrica (dos días más; más de dos días) y se propone un análisis unitario que derive este último valor de la proyección de ciertas categorías funcionales que permiten establecer una relación asimétrica entre los dos argumentos seleccionados por dicho operador. Se propone tratar las construcciones de más asimétrico como vectoriales y se argumenta a favor de incluir en este mismo grupo las comparativas de desigualdad. Si la propuesta es correcta, la idea de comparación que se asocia a tales construcciones sería una noción cognitiva derivada de un patrón formal más simple, de naturaleza vectorial (aditiva en el caso de más y sustractiva en el de menos).
A unified analysis for the different uses of the additive operator más in Spanish is proposed, including the symmetric variant (dos más dos, �two plus two�) and the asymmetric one (dos días más, �two more days�; más de dos días, �more than two days�). The asymmetric variant is derived as a result of the projection of some functional categories establishing an asymmetric relation between the two arguments selected by the additive operator. Asymmetric más is analyzed as a vectorial construction and it is also argued that comparative constructions of inequality can be properly included in the same group. If the proposal is on the right track, the idea of comparison associated to these constructions would be a cognitive notion derived from a simpler formal pattern of vectorial nature (additive for más �more� and subtractive for menos �less�).
