Levinas, el pensamiento latinoamericano y los devenires de la ética traslativa.

• Autores: Martha Lucía Pulido Correa
• Localización: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 3, Nº. 1, 2010, págs. 174-185
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • AGAMBEN, Giorgio (1990). La comunità che viene. Torino: Einaudi.
  • BAUMAN, Zygmunt (1993). Postmodern Ethics. Oxford and Cambridge: Blackwell.
  • BENJAMIN, Andrew (1989). Translation and the Nature of Philosophy: A New Theory of Words. London/New York: Routledge.
  • BORGES, Jorge Luis (1974). “Borges y yo.” Obras completas, vol. II. Buenos Aires: Emecé Editores, p. 186.
  • DERRIDA, Jacques (1985). “Des tours de Babel”, trans. Joseph F. Graham, in J.F. Graham, ed. Difference in Translation. Ithaca: Cornell UP,...
  • DE SANTIS, Pablo (2000). La traducción. Buenos Aires: Planeta. DUSSEL, Enrique (1973). Para una ética de la liberación
  • latinoamerican, vol. 1. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
  • ─ (1994). “La razon del otro. La ‘interpelación’ como acto-de-habla,” in Enrique DUSSEL, ed. Debate en torno a la ética del discurso de Apel....
  • ─ (2000). “Europa, modernidad y eurocentrismo,” in Edgardo LANDER. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas...
  • FURMANEK, Olgierda (2004). “Transparency or Intervention: The Role of the Interpreter Based on Levinas.” Conference paper, American Translation...
  • HOLMES, James (1988). “On the Name and Nature of Translation Studies”, in Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies....
  • HOPENHAYN, Martín (2001). No Apocalypse, No Integration: Modernism and Postmodernism in Latin America. Trans. Cynthia Margarita Tompkins &...
  • KRISTEVA, Julia (1988). Étrangers à nous-mêmes. Paris: Folio Essais.
  • LARKOSH, Christopher (2004). “Reading In/Between: Migrant Bodies, Latin American Translations.” TTR, 17, 1, pp. 107-128.
  • LÉVINAS, Emmanuel (1982). Éthique et infini. Paris: Fayard/France Culture.
  • ─ (1978). Autrement qu’être ou Au-delà de l’essence. La Haye: Martinus Nijhoff.
  • MARANHÃO, Tullio (2003). “Introduction,” in Tullio MARANHÃO and Bernhard STRECK, eds. Translation and Ethnography: The Anthropological Challenge...
  • PEPERZAK, Adriaan (1993). To the Other: An Introduction to the Philosophy of Emmanuel Levinas. West Lafayette: Purdue UP.
  • ROBINSON, Doug (1996). Translation and Taboo. DeKalb: Northern Illinois University Press.
  • VENUTI, Lawrence (1995). The Translator’s Invisibility. London/New York: Routledge.