Intento de puesta al día, a partir de finales de los años noventa, de la cuestión de los «cantos de mujeres» en textos griegos antiguos y su reflejo en la poesía latina y posterior, con especial atención al «nuevo Safo» y algunos descubrimientos de textos latinos en la Península Ibérica.
The question of «women songs» and their development in Latin poetry and after, revisited since the end of the 90�s, with especial attention to the «New Sappho»; also to some Latin texts discovered in the Iberian Peninsula.