Aspectos ortográficos, léxicos y morfosintácticos del etiquetado lingüístico de un corpus de informáticaen lengua gallega

• Autores: Nuria Andión Rodríguez, Xavier Gómez Guinovart , José Luis Aguirre Moreno
• Localización: Procesamiento del lenguaje natural, ISSN 1135-5948, Nº. 27, 2001 (Ejemplar dedicado a: XVII Congreso de la SEPLN: Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural: Universidad de Jaén, 12-14 septiembre 2001), págs. 13-20
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • En este trabajo se examinan algunos aspectos del etiquetado lingüístico de un corpus técnico de informática en lengua gallega, en lo que respecta a cuestiones ortográficas, léxicas y morfosintácticas. En primer lugar, presentamos la características del corpus analizado y algunas de las aplicaciones de su procesamiento. A continuación, mostramos las técnicas empleadas en su anotación morfosintáctica, centrándonos en la discusión de nuestra propuesta de etiquetario y en el esquema de codificación. Por último, presentamos una aproximación a los problemas específicos que plantea la anotación léxica, terminológica y ortográfica del corpus.