Artikulu honen helburua Jasone Cenoz irakasleak argitaratu duen Towards Multilingual Education. Basque Education Research from an International Perspective (2009) liburuaren inguruko aipamenak egitea da. Liburua oso aberatsa da zentzu guztietan, bere eduki zabalengatik eta ikuspegi berriak zorroztasunez eskaintzen dituelako. Ideia-gakoa honakoa da: euskal hezkuntza elebidunaren eta eleaniztunaren emaitzen inguruko eztabaida, testuinguruko emaitzekin erkatuz egin behar dela eta Euskal Herriko hezkuntzaren egoera interesgarria dela nazioarte-mailan ere. Horretarako, euskal hezkuntza-sistemaren inguruko informazio interesgarria eskaintzen du, euskara irakaskuntza-hizkuntza gaiaren inguruan, hezkuntza elebiduna eta eleaniztunaren inguruan ere.