Im Beitrag wird ein Wörterbuchprojekt vorgestellt, das Ableitungen von Eigennamen (Ortsnamen, Ethnika, Personennamen) in den iberoromanischen Sprachen sowohl für die Gegenwart als auch in der Sprachgeschichte dokumentieren soll. Sein Titel ist Deonomasticon iberoromanicum (DIR). Eingegangen wird auf den bisherigen Forschungsstand, die zu behandelnden Sprachen, die Materialbasis und Erarbeitung sowie die vorstellbare Struktur des Wörterbuchs insgesamt, der einzelnen Artikel (mit Beispiel) und der Bibliographie.