Emile Zola en los textos porteños de Rubén Darío: una autoimagen de los escritores modernos en la literatura argentina finisecular

• Autores: Geraldine Rogers
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 39, 2010 (Ejemplar dedicado a: La palabra suspendida:relaciones entre ensayo y poesía), págs. 173-190
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    La influencia de Zola en los escritores hispanoamericanos y, de manera más particular, en los argentinos, así como su presencia en diferentes publicaciones rioplatenses es analizada en este artículo a través de dos textos del nicaragüense Rubén Darío escritos durante su etapa porteña: "Introducción a Nosotros de Roberto J. Payró" y "Zola Trabaja. París".

  • English

    Zola's influence in the Spanish-American writers and, in a more particular way, in the Argentinians, as well as his presence in different of the River Plate region publications is analyzed in this article across two texts of the Nicaraguan Rubén Darío written during his sea stage: " Introduction to Us of Roberto J. Payró " and " Zola Trabaja. You give birth ".

• Referencias bibliográficas
  • ARLT, Roberto. 1977 “Palabras del autor”, en Los Lanzallamas, Buenos Aires, Losada.
  • ARLT, Roberto. 1983 “Escritor fracasado”, en El jorobadito, Buenos Aires, Losada.
  • AA. VV. 1968 Artes y Letras en “La Nación” de Buenos Aires, 1870-1899. Compilación Especial nº 32/35. Buenos Aires, Fondo Nacional de Las...
  • BECHER, Emilio. 1980 “Elogio de la pereza”, en MONTEAVARO, BECHEr, SOUSSENS, Textos y protagonistas de la bohemia porteña, Buenos Aires, CEAL.
  • BOURDIEU, Pierre. 1967 “Campo intelectual y proyecto creador”, en POUILLON et al., Problemas del estructuralismo, México, Siglo XXI
  • BOURDIEU, Pierre. 1995 Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario, Barcelona, Anagrama.
  • CHARLE, Christophe. 2009 El nacimiento de los “intelectuales” 1880-1900. Buenos Aires, Nueva Visión.
  • DALMARONI, Miguel. 1996 “El nacimiento del escritor argentino. De Lugones al caso Becher”, Cuadernos Angers-La Plata 1.
  • DARÍO, Rubén. 1896 “Introducción a Nosotros de Roberto J. Payró”, La Nación, Buenos Aires, 1 de mayo.
  • DARÍO, Rubén. 1897 “Zola Trabaja. París”, La Nación, Buenos Aires, 2 de octubre.
  • DARÍO, Rubén. 1899 “La cuestión de la revista. ‘Magazines’ e ilustraciones. La caricatura en España”, La Nación, Buenos Aires 20 de julio.
  • DARÍO, Rubén. 1907 "La Sociedad de Escritores de Buenos Aires", La Nación, Buenos Aires, 23 de febrero.
  • DARÍO, Rubén. 1918 “El ejemplo de Zola”, La Nación, 11 de noviembre de 1902, en Opiniones, Madrid, Mundo Latino.
  • DARÍO, Rubén. 1919 Viaje a Nicaragua e Historia de mis libros. Madrid, Editorial Mundo Latino.
  • DARÍO, Rubén. 1920 Autobiografía. Madrid, Mundo Latino. 1938 “Los mediocres”, Buenos Aires, El Tiempo, 5 de agosto de 1897, en MAPES, E.K....
  • DARÍO, Rubén. 1938 “Almafuerte”, La Nación, Buenos Aires, 3 de mayo de 1895, en MAPES, E.K., op. cit., pág. 78.
  • DARÍO, Rubén. 1938 “El provincianito”, La Tribuna, Buenos Aires, 28 de febrero de 1894, en MAPES, E.K., op. cit., pág. 39.
  • DARÍO, Rubén. 1938 “La cólera del oro”, La Tribuna, Buenos Aires, 14 de enero de 1894, en MAPES, E.K., op. cit., pág. 35.
  • DARÍO, Rubén. 1938 “La enfermedad del diario”, La Quincena, Buenos Aires, marzo de 1897, en MAPES, E.K., op. cit., pág. 148.
  • DARÍO, Rubén. 1938 “Los colores del estandarte”, La Nación, Buenos Aires, 27 de noviembre de 1896, en Mapes, E.K., op. cit., pág. 148.
  • DARÍO, Rubén. 1938 “Un poeta socialista: Leopoldo Lugones”, El Tiempo, Buenos Aires, 12 de mayo de 1896, en MAPES, E.K., op. cit., pág. 102.
  • DARÍO, Rubén. 1948 “El velo de la reina Mab”, en Azul, Buenos Aires, Sociedad Editora Latino Americana.
  • DARÍO, Rubén. [s.d.] Epistolario selecto. Sel. y notas Zegers, Pedro Pablo y Harris, Thomas, pról. Eduardo Arellano, Biblioteca Virtual Cervantes,...
  • DE SOUSSENS, Carlos. 1899 “Entrevista con Zola. Sus impresiones y sus propósitos”, La Nación, Buenos Aires, 15 de agosto.
  • GHIRALDO, Alberto. 1943 El archivo de Rubén Darío. Buenos Aires, Losada.
  • GORI, Pietro. 1899 “Conferencia: la idea de justicia en la obra de Émile Zola”, La Nación, Buenos Aires, 20 de agosto.
  • GRAMUGLIO, María Teresa. 1992 “La construcción de la imagen”, en TIZÓN, RABANAL y GRAMUGLIO, La escritura argentina, Santa Fe, Universidad...
  • HOBSBAWM, Eric. 1999 “La carrera abierta al talento”, en La era de la revolución, 1789- 1848, Buenos Aires, Grijalbo-Mondadori.
  • NORDAU, Max. 1898 “Una pesadilla”, La Nación, Buenos Aires, 18 de agosto.
  • NORDAU, Max. 1899 “La función social de la gloria; prodigioso efecto del J’accuse de Zola; el asunto Dreyfus, asunto del mundo”, La Nación,...
  • ORTEGA MUNILLA, José. 1891 “L’Argent, novela de Zola. El negocio, caso de romanticismo. El poeta del millón. Recuerdos y contradicciones”,...
  • PAYRÓ, Roberto. 1896 “Roma. Sobre el último libro de Zola (Apuntes del traductor)”, La Nación, Buenos Aires, 3 de marzo.
  • PAYRÓ, Roberto. 1897 “Pedro Froment en París. (A propósito de la nueva obra de E. Zola)”, La Nación, Buenos Aires, 28 de septiembre.
  • PAYRÓ, Roberto. 1906 "La casa de los que no la tienen", La Nación, Buenos Aires, 18 de septiembre.
  • PAYRÓ, Roberto. 1906 "El hogar intelectual", La Nación, Buenos Aires, 26 de septiembre. 1906 "La Sociedad de Escritores",...
  • PAYRÓ, Roberto. 1909 "Una nueva profesión", La Nación, Buenos Aires, 17 de noviembre de 1906, en Crónicas, Buenos Aires, Editorial...
  • RAMA, Ángel. 1985 Las máscaras democráticas del modernismo. Montevideo, Fundación Ángel Rama.
  • RAMA, Ángel. 1985 “Los poetas modernistas en el mercado económico”, en Rubén Darío y el modernismo, Caracas, Alfadil Ediciones.
  • RAMOS, Julio. 1989 Desencuentros de la modernidad en América Latina. México, Fondo de Cultura Económica.
  • RIVERA, Jorge B. 1980 “Prólogo” a MONTEAVARO, BECHER, SOUSSENS, Textos y protagonistas de la bohemia porteña, Buenos Aires, CEAL.
  • ZANETTI, Susana (coor.). 2004 Rubén Darío en La Nación de Buenos Aires 1892-1916. Buenos Aires, Eudeba.
  • ZOLA, Émile. 1896 “Sapos y culebras”, La Nación, Buenos Aires, 27 de marzo.
  • ZOLA, Émile. 1896 “Los derechos del novelista”, La Nación, Buenos Aires, 30 de junio.
  • ZOLA, Émile. 1898 “Acuso!... Proceso de Dreyfus. Carta de Zola a Félix Faure, presidente de la República”, La Nación, Buenos Aires, 4 de...
  • ZOLA, Émile. 1898 “Carta a la juventud”, La Nación, Buenos Aires, 11 de febrero.
  • ZOLA, Émile. 1898 “Respuesta a la citación. Carta al Ministerio de la Guerra”, La Nación, Buenos Aires, 11 de febrero.
  • ZOLA, Émile. 1899 “La carta de Zola (dirigida a Mme. Dreyfus)”, La Nación, Buenos Aires, 23 de septiembre.
  • ZOLA, Émile. 1945 “La literatura y la gimnasia”, en La escuela naturalista. Estudios literarios, Buenos Aires, Editorial Futuro.
  • ZOLA, Émile. 1972 “El dinero en la literatura”, en El naturalismo, sel., intr. y notas Laureano Bonet, Barcelona, Península.
  • ZOLA, Émile. [s.d.] “Mis odios”, en Páginas de oro, Barcelona, Centro Editorial Presa.