Resumen de Die Rektion des Verbs mit Objektergänzung im Spanischen

Jörg Timmermann

• Grammatikographisch wird die Rektion des Verbs mit Objektergänzung sowie mit Infinitivergänzung listenförmig dargestellt. Es geht hier um die Frage, inwiefern die Präposition innerhalb der Rektion des spanischen Verbs - hier mit Objektergänzung - grammatischer Natur ist, also durch Regeln bestimmt werden kann: Der Autor geht von einem zeitlichen Modell aus. Demnach verweist die Objektergänzung mit de auf etwas im Vergleich zur Verbalhandlung zeitlich Vorangehendes, während die Objektergänzung mit a der Verbalhandlung zeitlich folgt. Ferner lassen sich auch weitere Präpositionen sowie die Konstruktion mit Objektergänzung ohne präpositionalen Anschluss sinnvoll in dieses Modell integrieren.