Enrique Álvarez
La poesía de Jaime Gil de Biedma se entiende como el resultado de un complicado proceso creativo que transforma los materiales de la vida diaria con los que se construye el texto en un acto de conocimiento más elevado. Al establecer esta altura en el campo semántico del poema, aumenta la distancia cultural entre el texto y las condiciones sociales de su elaboración y de su recepción, transformando la riqueza expresiva del lenguaje poético en un arte elitista a cuyos significados sólo acceden unos cuantos iniciados. Este estudio examina el proceso creativo en dos poemas de Gil de Biedma a través de la consideración de la dinámica social y de la cultura popular en el texto. Al considerar estos elementos, se reduce la distancia entre el poema y las condiciones sociales de la experiencia, aumentando la posibilidad de su comunicación, y democratizando, por lo tanto, la constitución de su significado.