Acceso usuarios
En este artículo son conectadas la Poética y la Literatura Comparada, por medio del componente comparativo de la primera, como dos maneras complementarias de explicar la Literatura. Después de tratar las proyecciones comparativas de la Poética y el desarrollo de la Literatura Comparada, se propone el análisis interdiscursivo como un instrumento metodológico para el conocimiento de la Literatura, analizando y explicando de modo comparativo diferentes discursos, diferentes clases de discursos y las disciplinas que se ocupan de los discursos. Así, el análisis interdiscursivo puede ser considerado como una contribución al estudio de la Literatura en el ámbito de la Literatura Comparada y la Poética y como una de las nuevas corrientes en Literatura Comparada. El análisis interdiscursivo es concebido como una parte de la crítica transferencial, que es la crítica basada en las transferencias en relación con la Literatura y con la Retórica en el campo de los discursos, clases de discursos y estudio de los discursos.
This paper proposes a view of Poetics and Comparative Literature as two complementary ways of explaining Literature, by means of the comparative component of the former. Interdiscursive analysis is proposed as a methodological tool for the knowledge of Literature by analysing and explaining in a comparative way different discourses, different kinds of discourses, and the disciplines which deal with them. Thus, interdiscursive analysis can be considered as a contribution to the study of Literature in the realm of Comparative Literature and Poetics, and as one of the new trends in Comparative Literature. Interdiscursive analysis is conceived as a part of transferential criticism (criticism based on transferences concerning Literature and Rhetoric in the field of discourses, kinds of discourses, and their study).
