Vargas Llosa en Tacna: el dramaturgo tras el novelista

• Autores: Carlos Emilio Segade Alonso
• Localización: Revista Cálamo FASPE, ISSN-e 1136-9493, Nº. 57, 2011, pág. 69
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la publicación de La señorita de Tacna en 1981, Vargas Llosa traslada al escenario una de sus máximas preocupaciones en aquel momento: la construcción de historias y su relación con la realidad. Tacna es una obra compleja que explora el cuento como acto de creación artística. El autor supera además las limitaciones de tiempo y espacio que exige una obra que frecuentemente hace referencia a diferentes tiempos y localizaciones. Vargas Llosa no renuncia a la calidad literaria ni a los grandes temas de sus obras narrativas, también presentes en su teatro

  • English

    With the publication of La Señorita de Tacna in 1981, Vargas Llosa adapts one of his major concerns for the stage: the making of stories and its relationship with reality. Tacna is a complex play that explores the story as an act of artistic creation. The playwright overcomes the boundaries of space and time that are demanded by a play that frequently moves in various times and locations.

    Vargas Llosa does not forgo neither literary quality nor the major themes of his narrative, also present in his play

• Referencias bibliográficas
  • Boldori de Baldussi, R . (1974) . Vargas Llosa: un narrador y sus demonios . Buenos Aires: García Cambeiro .
  • Espinosa Domínguez, C . (Otoño de 1986) . "Para mí el teatro es una ascesis, una cura de adelgazamiento": Entrevista a Mario Vargas...
  • Garavito, L . C . (Otoño de 1982) . La señorita de Tacna o la escritura de una lectura . Latin American Theatre Review, 3-14 .
  • Gerdes, D ., & Holzapfel, T . (Otoño de 1990) . Melodrama and Reality in the Plays of Mario Vargas Llosa . Latin American Theatre Review,...
  • Golluscio de Montoya, E . (Otoño de 1984) . Los cuentos de La señorita de Tacna. Latin American Theatre Review, 35-43 .
  • Vargas Llosa, M . (1981) . La señorita de Tacna . Madrid: Seix-Barral .
  • Vargas Llosa, M . (2007) . La verdad de las mentiras . Madrid: Punto de Lectura . 1 Cfr . La señorita de Tacna, p . 146 .