Acceso usuarios
Aritz Irurtzun Sviaguincheva 
, Ángel J. Gallego Bartolomé
El objetivo de este trabajo es explorar las propiedades de los llamados adjuntos o complementos circunstanciales. Siguiendo a Chomsky (2004), proponemos que estos dependientes son introducidos en la derivación mediante una variante de la operación computacional básica de Fusión, llamada Fusión de par. El rasgo determinante de la Fusión de par es su capacidad para crear una asimetría entre el adjunto y el constituyente que se ve modificado, de tal manera que el primero ocupe un plano paralelo, siendo así ajeno a diferentes procesos gramaticales, como la comprobación de rasgos o la asignación de papeles temáticos. Este trabajo discute, asimismo, las aportaciones semánticas que hacen los adjuntos, dependiendo de si crean una dependencia markoviana o no markoviana.
The goal of this paper is to explore the properties of so-called adjuncts or circumstantial complements. Following Chomsky (2004), we propose that these dependents are introduced into the derivation through a variant of the basic computational operation Merge, Pair Merge. The key property of Pair Merge concerns the hability to create an asymmetry between the adjunct and the constituent that it attaches to, so that the former occupies a parallel plane, being insensitive to different grammatical processes, such as feature checking or theta-role assignment.
This paper also discusses the semantic contribution made by adjuncts, which depend on whether these yield a Markovian or non-Markovian reading.
