Ana Paula Cantarelli
Este artículo analiza la novela La mujer habitada, de la escritora nicaragüense Gioconda Belli, enfatizando aspectos relacionados a la constitución de los personajes femeninos. Por el comportamiento plural que tales personajes asumen, creamos dos categorías para mejor comprenderlos y relacionarlos: Mujeres Penélopes y Mujeres Ateneas. Mientras las primeras se adecuan a las convenciones sociales, configurándose en verdaderas Penélopes que hilan telas, esperando el retorno de sus �esposos - Ulises�, las segundas asumen un papel social de lucha y de participación en las decisiones sociales
Este artigo apresenta uma análise do romance La mujer habitada, da escritora nicaraguense Gioconda Belli, enfatizando aspectos relacionados à constituição das personagens femininas. Devido ao comportamento diversificado que tais personagens assumem, criamos duas categorias para melhor compreende-las e relacioná-las: Mulheres Penélopes e Mulheres Atenas. Enquanto as primeiras adéquam-se às convenções sociais, configurando-as em verdadeiras Penélopes que tecem telas, aguardando o regresso de seus �maridos-Ulisses�, as segundas assumem um papel social de luta e de participação nas decisões sociais