Acceso usuarios
Georges Moukouti Onguédou
Nilda (1986) de Nicholasa Mohr es un Bildungsroman que relata la experiencia de un colectivo hispano en Nueva York. La acción se desarrolla desde la mirada de una protagonista, hija de inmigrantes puertorriqueños en Estados Unidos. Nuestro análisis se fundamenta en la interacción entre el espacio y el personaje dentro de un sistema actancial. Se trata de otro modo de estudio de estas dos categorías textuales que han venido estudiándose aisladamente. En efecto, entrevemos una interdependencia que los dos elementos mantienen entre sí en la novela. Habida cuenta que el espacio y el personaje siempre forman parte de la acción, ambos pueden entonces ser considerados como actantes y estudiados como tales dentro de un sistema actancial
Nicholasa Mohr�s Nilda (1986) is a Bildungsroman that relates the experience of a Spanish community in New York. The story is related from the point of view of a Puerto Rican girl who is an eponym character. This analysis is based on the interaction between space and character within the actantial system. It deals with a new study method of these two textual dimensions that have been studied separately. If space generates the condition of action and movement of the character, it takes its forms and full meaning thanks to the presence of that character. As the two elements always belong to an action, both should be consider as actors. As such, we can better understand them within the actantial analysis
