Resumen de O universo literário de Rubem Fonseca: o questionamento das fronteiras do real e o hiper-realismo

Adriana Maria Almeida de Freitas

• español

  Este artículo tiene el objetivo de analizar el cuestionamiento de las fronteras de lo real y del hiper-realismo presentes en el universo literario de Rubem Fonseca, eligiéndose como corpus cuentos y novelas del autor. Para ello, acudimos al material teórico-crítico sobre el tema y a las investigaciones sobre los cambios histórico-sociales en marcha, naturalmente involucrados en los debates de cuestiones de la contemporaneidad. Primeramente, señalamos la relación dialéctica existente entre real e imaginario en el corpus; en seguida, identificamos la proximidad existente entre la obra de Fonseca y las producciones que, delante de los trances de la narrativa contemporánea, no aceptan las tradicionales fronteras del arte y aun problematizan su propia especificidad artística

• português

  Este artigo objetiva analisar o questionamento das fronteiras do real e o hiper-realismo presentes no universo literário de Rubem Fonseca, elegendo como corpus contos e romances do autor. Para tal, lançamos mão de acervo teórico-crítico sobre o tema e de investigações sobre as alterações histórico-sociais em curso, naturalmente envolvidas nos debates de questões da contemporaneidade. Num primeiro momento, apontamos a relação dialética existente entre real e imaginário no corpus; em seguida, identificamos a proximidade existente entre a obra de Fonseca e as produções que, diante dos impasses da narrativa contemporânea, não aceitam as tradicionais fronteiras da arte e ainda problematizam sua própria especificidade artística