Acceso usuarios
El presente estudio muestra una reVlSlon de los valores representativos de las características acústicas de dos sonidos pertenecientes al sistema vocálico del inglés, a saber fi:f fI!. Dicha revisión se realizó con la colaboración de cuatro informantes hablantes nativos de la lengua inglesa y seis aprendices de inglés como lengua extranjera en Venezuela. Estos diez informantes proporcionaron una muestra de habla que fue analizada en el Lab. de Fonética de la Univ.
de Los Andes. Dicho análisis proporcionó valores relacionados con los tres primeros formantes de cada vocal, así como los valores de duración e intensidad de cada sonido. Asimismo permitió determinar aspectos relacionados con: 1.- Los elementos físicos responsables de la calidad de cada sonido estudiado. 2.- Las diferencias y semejanzas entre los valores dados a conocer en la literatura tradicional del área y los valores aquí obtenidos. 3.- La existencia o ausencia de transferencia de rasgos acústicos típicos de la lengua española, por parte de los aprendices hispanohablantes, en la producción de sonidos pertenecientes al sistema vocálico inglés
This paper represents a revision of representative values for the acoustic features in two English vowels fi:f fI!. This revision was performed with the cooperation of four native speakers of English and six Venezuelan leamers of English as a foreign language. A sound data base was created with the oral productions of these informants for its later acoustic analysis at the Phonetics Lab. Univ. of The Andes. This analysis provided values related to the quality, quantity and intensity of each vowel and allowed the determination of sorne aspects in relation to: 1) The physical elements responsible for each vowelquality; 2) The differences and similaríties between the reported values in traditional bibliography and the values here obtained; and 3) the presence or absence of Spanish acoustic feature transfer in the leamers' productions of English vocalic phonemes
