Forbidding Prayer in Italy and Spain: Censorship and Devotional Literature in the Sixteenth Century. Current Issues and Future Research

• Autores: Giorgio Caravale
• Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 4, 2010, 22 págs.
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Abbondanza Blasi, R. M., Tra evangelismo e riforma cattolica. Le prediche sul Paternoster di Girolamo Seripando, introduction by G. De Rosa,...
  • Álvarez Mulero, María del Carmen, «Relaciones entre Benito Arias Montano y el Cardenal italiano Guillermo Sirleti», Benito Arias Montano y...
  • Bataillon, M., «De Savonarole à Luis de Granada», Revue de Littérature comparée, XVI (1936) 23-39.
  • Bataillon, M., Erasme et l’Espagne. Recherches sur l’histoire spirituelle du xvie siècle, Paris, Droz, 1937.
  • Belda Plans, J., La Escuela de Salamanca, Madrid, 2000.
  • Beltrán de Heredia, V., «Las corrientes de espiritualidad entre los dominicos de Castilla durante la primera mitad del siglo xvi», Miscelánea...
  • Biondi, A., «Melchiorre Cano e l’esperienza storico-filologica dell’Umanesimo», M. Cano, L’autorità della storia profana (De humanae historiae...
  • Bonora, E., I conflitti della Controriforma, Santità e obbedienza nell’esperienza dei primi barnabiti, Firenze, Le Lettere, 1998.
  • Bouza, F., Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, Marcial Pons, 2001.
  • Buschbell, Gottfried, Reformation und Inquisition in Italien um die Mitte des xvi Jahrhunderts, Padeborn, 1910.
  • Caballero, Firmín, Vida del Ill.mo sr. d. fray Melchor Cano del orden del Santo Domingo, Madrid, 1871.
  • Cano, Melchor, De loci theologicis, Juan Belda Plans ed., Madrid, B.A.C., 2006.
  • Caravale, Giorgio, «Censura e pauperismo tra Cinque e Seicento. Controriforma e cultura dei ‘senza lettere’», Rivista di Storia e Letteratura...
  • Caravale, Giorgio, L’orazione proibita. Censura ecclesiastica e letteratura devozionale nella prima età moderna, Florence, Olschki, 2003.
  • Caravale, Giorgio, Sulle tracce dell’eresia. Ambrogio Catarino Politi (1484- 1553), Florence, Olschki, 2007.
  • Cátedra, Pedro M., «Censura y control sobre la literatura de cordel», Id., Invención, difusión y recepción de la literatura popular impresa...
  • De Bujanda, Jesus Martínez, «Los libros italianos en el índice español de 1559», Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, XXXIV, 1 (1972),...
  • De Bujanda, Jesus Martínez, «Erasme dans les index des livres interdits», Langage et Vérité. Études offerts à Jean-Claude Margolin par ses...
  • Denzler, Georg, Kardinal Guglielmo Sirleto (1514-1585): Leben und Werk: Ein Beitrag zur nachtridentinischen Reform, Munich, Huber, 1964.
  • Fantini, Maria Pia, «La circolazione clandestina dell’orazione di Santa Marta: un episodio modenese», Donna, disciplina, creanza cristiana...
  • Fantini, Maria Pia, «Saggio per un catalogo bibliografico dai processi dell’Inquisizione: orazioni, scongiuri, libri di segreti (Modena 1571-1608)»,...
  • Fantini, Maria Pia, «Censura romana e orazioni: modi, tempi, formule (1571- 1620)», L’Inquisizione e gli storici: un cantiere aperto, Rome,...
  • Firpo, Massimo, & Marcatto, Dario, Il processo inquisitoriale del cardinal Giovanni Morone. Edizione critica, voll. 6, Rome, Istituto...
  • Firpo, Massimo, ed., J. de Valdés, Alfabeto cristiano e altri scritti, Turin, Einaudi, 1994.
  • Fragnito, Gigliola, La Bibbia al rogo. Censura ecclesiastica e volgarizzamenti biblici (1471-1605), Bologna, Il Mulino, 1997.
  • Fragnito, Gigliola, Proibito capire. Chiesa e volgare nella prima età moderna, Bologna, Il Mulino, 2005.
  • Fragnito, Gigliola, «Per una geografia delle traduzioni bibliche nell’Europa cattolica (sedicesimo e diciassettesimo secolo)», Papes, princes...
  • González Novalín, J.L., El Inquisidor General Fernando de Valdés (1483- 1568). Su vida y su obra, Universidad de Oviedo, (1968) 2008.
  • Huerga, A., «Fray Luis de Granada y san Carlos Borromeo. Una amistad al servicio de la restauración católica», Hispania sacra, 11 (1958) 299-347.
  • Inciso, Juan, «Prohibiciones españolas de las versiones bíblicas en romance antes del Tridentino», Estudios Biblícos, 3 (1944) 523-560.
  • Index des livres interdits, director J. M. De Bujanda, Centre d’Etudes de la Renaissance, Editions de l’Université de Sherbrooke, Sherbrooke...
  • Lettera al papa. Paolo Giustiniani e Pietro Quirini a Leone X, a cura di G. Bianchini, presentazione di F. Cardini, Modena, Artioli, 1995.
  • Macías Rosendo, B., La Biblia políglota de Amberes en la correspondencia de Benito Arias Montano (Ms. Estoc, A 902), Huelva, University of...
  • Malena, Adelisa, L’eresia dei perfetti. Inquisizione romana ed esperienze mistiche nel Seicento italiano, Rome, Edizioni di storia e letteratura,...
  • Maroto, Daniel de Pablo, «El índice de libros prohibidos en el Concilio de Trento», Revista española de teología, XXXVI (1976) 39-64.
  • Mittarelli, J.B., & Costadoni, A., Annales Camaldulenses, 1755-1773, t. IX, Venetiis, 1773.
  • Olivari, Michele, «Le facce diverse di Melchor Cano», Il piacere del testo. Saggi e studi per Albano Biondi, edited by A. Prosperi and M....
  • Pastore, Stefania, «Roma, il Concilio di Trento, la nuova Inquisizione: alcune considerazioni sui rapporti tra vescovi e inquisitori nella...
  • Pastore, Stefania, «Benito Arias Montano», Dizionario storico dell’Inquisizione, edited by A. Prosperi, Pisa, 2009 (publication forthcoming).
  • Pérez García, R.M., «La censura y la espiritualidad española del Renacimiento. Razones doctrinales y elementos históricos para el conflicto»,...
  • Pinto Crespo, Virgilio, Inquisición y control ideológico en la España del siglo xvi, Madrid, Taurus, 1983.
  • Politi, Ambrogio Catarino, Compendio d’errori et inganni luterani contenuti in un libretto senza nome de l’autore, intitolato «Trattato utilissimo...
  • Prosperi, Adriano, «Les commentaires du Pater noster entre xv et xvi siècle», Aux origines du catéchisme en France, Desclée, Relais-Desclée,...
  • Prosperi, Adriano, «Penitenza e Riforma», Storia d’Europa, vol. IV, L’età moderna. Secoli xvi-xviii, edited by M. Aymard, Turin, Einaudi,...
  • Prosperi, Adriano, «Preghiere di eretici: Stancaro, Curione e il Pater noster», Querdenken. Dissens und Toleranz im Wandel der Geschichte,...
  • Reforma española y Reforma luterana. Afinidades y diferencias a la luz de los místicos españoles (1517-1536), Madrid, Fundación Universitaria...
  • Rekers, B., Benito Arias Montano (1527-1598), London, Warburg Institute, Leiden, Brill, 1972.
  • Robres Lluch, R., «San Carlos Borromeo y sus relaciones con el episcopado Ibérico post-tridentino, especialmente a través de fray Luis de...
  • Rodríguez, Pedro, El Catecismo Romano ante Felipe II y la Inquisición española, Madrid, Rialp, 1998.
  • Rozzo, Ugo, «La cultura italiana nelle edizioni lionesi di S. Gryphe (1531- 1541)», La Bibliofilia, XC (1988) 161-195.
  • Sainz Rodríguez, Pedro, Influencia de los místicos italianos. Corrientes espirituales en la España del siglo xvi, Barcelona, 1963.
  • Sánchez-Arjona Halcón, Fernando, La certeza de la esperanza cristiana en los teólogos de la Escuela de Salamanca, Roma, Iglesia Nacional Española,...
  • Sánchez Salor, E., «Contenido de la Biblia Políglota», Anatomía del Humanismo. Benito Arias Montano 1598-1998. Homenaje al profesor Melquiades...
  • Sánchez Salor, E., «Colaboradores de Arias Montano en la Biblia Políglota», Revista Agustiniana, XIL (1998a) 929-972.
  • Savonarola, G., Operette spirituali, a cura di M. Ferrara, vol. I, Rome, Angelo Belardetti publisher, 1976.
  • Scaduto, Mario, L’epoca di Giacomo Lainez 1556-1565. L’azione, Rome, Edizioni La Civiltà Cattolica, 1974.
  • Schutte, Anne Jacobson, Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550. A Finding List, Droz, Geneva, 1983.
  • Seidel Menchi, Silvana, «Sette modi di censurare Erasmo», La censura libraria nell’Europa del Cinquecento, edited by U. Rozzo, Udine, Forum,...
  • Tapia, Joaquín, Iglesia y teología en Melchor Cano (1509-1560) : un protagonista de la restauración eclesial y teológica en la España del...
  • Tellechea Idígoras, José Ignacio, «El protestantismo castellano (1558-1559). Un topos (M. Bataillon) convertido en tópico historiografico»,...
  • Tellechea Idígoras, José Ignacio, «La aprobación del Catecismo de Carranza en Trento con noticias sobre la Comisión del Index (1563)», Scriptorium...
  • Tellechea Idígoras, José Ignacio, El proceso del doctor Miguel Molinos, with an essay by Andreina Rita, Rome, Edizioni di Storia e Letteratura,...