Un supplément au glossaire de CourLouisLe

• Autores: Hitoshi Ogurisu
• Localización: Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 127, Nº 3, 2011, págs. 411-421
• Idioma: francés
• DOI: 10.1515/zrph.2011.037
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Der Aufsatz bietet Ergänzungen zum Glossar der Ausgabe Lepage 1978 des Couronnement de Louis (CourLouisLe), indem er dort enthaltene problematische Definitionen richtig stellt und wichtige dort fehlende Lemmata ergänzt. Darüber hinaus wird die Interpretation des rätselhaften Syntagmas «a destesee» (nach Y. Lepage als �d'un geste large�, nach G. Roques als �a levé pour frapper� zu verstehen) einer Überprüfung unterzogen.