Lo que Jovellanos pensaba de las novelas

• Autores: Joaquín Álvarez Barrientos
• Localización: Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 11, 2010 (Ejemplar dedicado a: Jovellanos (1744-1811)), págs. 55-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • What Jovellanos thought about novels
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo estudia las ideas de Jovellanos sobre la novela de la época. Para ello se utilizan las censuras que escribió entre 1782 y 1789, más una carta de comienzos de los noventa sobre el Quijote de la Cantabria. El análisis se establece desde los criterios de utilidad, entretenimiento y educación, necesarios para tener ciudadanos patriotas.

  • English

    This work studies the ideas of Jovellanos on the novel of his time. Uses for it the censures that he wrote between 1782 and 1789, plus a letter of beginnings of the ninety on the Quijote de la Cantabria. The analysis settles down from the criteria of utility, entertainment and education, necessary to have patriotic citizens

• Referencias bibliográficas
  • JOVELLANOS, G. Melchor de. «Censura del tomo I de las Revoluciones de Inglaterra». En LORENZO ÁLVAREZ, E. de (ed.). Obras completas, XII,...
  • JOVELLANOS, G. Melchor de. «Censura de la traducción de Belisario, de Jean François Marmontel». En LORENZO ÁLVAREZ, E. de (ed.). Obras completas,...
  • GARCÍA GARROSA, M.ª J. y LAFARGA, F. El discurso sobre la traducción en la España del siglo XVIII. Estudio y antología. Kassel: Edition Reichenberger,...
  • URZAINQUI, I. «Hacia una tipología de la traducción en el siglo XVIII: los horizontes del traductor». En DONAIRE, M. L. y LAFARGA, F. (eds.)....
  • ÁLVAREZ BARRIENTOS, J. «Sobre la originalidad en la traducción de novelas», La novela del siglo XVIII. Madrid: Júcar, 1991, pp. 198-213
  • CASO GONZÁLEZ, J. M. (ed.). Oviedo: Centro de Estudios del siglo XVIII, 1984
  • DEFOURNEAUX, M. «Marmontel en Espagne». En Marmontel. De l’Encyclopédie à la Contrerévolution. Clermont-Ferrand: Université, 1970, pp. 287-298
  • CAMACHO MARTÍNEZ, R. «Las atarazanas de Málaga. Proyectos de intervención en el siglo XVIII», Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, Historia...
  • DARNTON, R. Mademoiselle Bonafon and the Private Life of Louis XV: What the Butler Saw and What the Public Read in Eighteenth-Century France....
  • DARNTON, R. «Mademoiselle Bonafon and the Private Life of Louis XV: Communication Circuits in Eighteenth-Century France», Representations,...
  • MUÑOZ GARCÍA, M.ª J. «Erotismo y celo inquisitorial. Expedientes de escritos obscenos censurados por la Inquisición en el siglo XVIII y principios...
  • PAJARES INFANTE, E. Richardson en España. León: Universidad de León, 1989
  • PAJARES INFANTE, E. «Adaptaciones en español de la Pamela de Richardson», Babel. Aspectos de Filología Inglesa y Alemana, 2 (1993), pp. 55-68
  • PAJARES INFANTE, E. «Samuel Richardson’s presence and absence in Spain». Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 7 (1994), pp. 159-170
  • DEACON, Ph. «La novela inglesa en la España del siglo XVIII: fortuna y adversidades». En Actas del I Congreso Internacional sobre novela del...
  • VELASCO MORENO, E. La Real Academia de la Historia en el siglo XVIII. Una institución de sociabilidad. Madrid: Centro de Estudios Políticos...
  • BOLUFER PERUGA, M. «Pedagogía y moral en el siglo de las luces». Revista de Historia Moderna, 20 (2002), pp. 5-109
  • ÁLVAREZ BARRIENTOS, J. «El modelo femenino en la novela española del siglo XVIII». Hispanic Review, 63 (1995), pp. 1-18
  • FERNÁNDEZ INSUELA, A. «Opiniones sobre Inglaterra en el Quixote de la Cantabria». En Scripta i.m. J. B. Álvarez Buylla. Oviedo: Universidad,...
  • FERNÁNDEZ INSUELA, A. «Consideraciones sobre Ribero y Larrea y la Ilustración». En Estudios dieciochistas en homenaje al profesor José Miguel...
  • ÁLVAREZ BARRIENTOS, J. «“Avellaneda” en el siglo XVIII». En El Quijote en el Siglo de las Luces español, ed. Enrique GIMÉNEZ, Universidad...
  • URZAINQUI, I. «Notas para una poética del interés dramático en el siglo XVIII». Archivum, 37-38 (1987-88), pp. 573-603