Acceso usuarios
Los pájaros ciegos, de Víctor Ruiz Iriarte, es un drama impropio de un tiempo, la posguerra, dominado por la comedia. La comparación de sus diferentes redacciones ilustra las inquietudes de la censura, tanto las ideológicas como las morales. Posiblemente desalentado por su enfrentamiento con el drama, Ruiz Iriarte dio un giro a su obra y optó por internarse por la senda de la comedia, en la que habría de ser una de las voces más reconocidas de los años cincuenta del pasado siglo.
Los pájaros ciegos, by Víctor Ruiz Iriarte, is a drama unsuitable of a time, the post-war, dominated by comedy.
The comparison between its different phasings illustrates the worries of the censorship, as much ideological as moral ones. Possibly discourage because of his confrontation with drama, Ruiz Iriarte changed his work and chose to advance in the path of comedy, in which he was set to become one of the most well known voices of the years fi fty of the past century.
