Resumen de Del orden del universo al orden de las lenguas: lenguas artificiales "a priori", diccionarios y la clasificación del léxico

Francisco Javier Grande Alija

• español

  En primer lugar, nos ocupamos de las características principales de las lenguas artificiales filosóficas y nos centramos en un ejemplo paradigmático de esa clase de lenguas: el Essay Towards a Real Character and a Philosophical Language (1668) de J. Wilkins. A continuación, nos interesamos por la lexicografía onomasiológica, en especial por los diccionarios ideológicos. Por último, entramos a considerar las relaciones entre ambas tradiciones, destacando sobre todo la importancia que en ellas tiene la clasificación del conocimiento de acuerdo con un modelo jerárquico de naturaleza aristotélica.

• English

  First, we analyze the main characteristics of artificial philosophical languages focusing on J. Wilkins� Essay towards a Real Character and a Philosophical Language, a paradigmatic example of these languages. Then, we deal with onomasiological lexicography, with special reference to thesauri. Finally, we consider the links between these two intellectual traditions in order to emphasize that the classification of knowledge, in accordance with a hierarchical Aristotelian model, is of importance for both.