Sobre primeiros documentos en galego do mosteiro de Santa Comba de Naves

• Autores: Pedro Dono López
• Localización: Verba: Anuario galego de filoloxia, ISSN 0210-377X, Nº 38, 2011, págs. 51-94
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • Bono, José (1982): Historia del derecho notarial español. I, La Edad Media. Literatura e instituciones. Madrid: Junta de Decanos de los Colegios...
  • Boullón Agrelo, Ana Isabel (2004): “Catálogo de documentos éditos en galego anteriores a 1260”, Cadernos de Lingua 26, pp. 5-46.
  • Boullón Agrelo, Ana Isabel (2005): “Consideracións sobre os primeiros textos escritos en galego na Idade Media”, en Ana Isabel Boullón Agrelo,...
  • Boullón Agrelo, Ana Isabel; Henrique Monteagudo (2009): De verbo a verbo. Documentos en galego anteriores a 1260, Santiago de Compostela:...
  • Castro, Ivo (1991): Curso de História da Língua Portuguesa. Lisboa: Universidade Aberta. Castro, Ivo (2004): Introdução à História do Português....
  • Duro Peña, Emilio (1968): “El monasterio de Santa Comba de Naves”, Anuario de Estudios Medievales 5, pp. 137-179. (=duro, Naves)
  • Duro Peña, Emilio (1972): El monasterio de San Pedro de Rocas y su colección documental. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos “Padre Feijoo”.
  • Duro Peña, Emilio (1973): Catálogo de los documentos privados en pergamino del archivo de la catedral de Orense (888-1554). Ourense: Instituto...
  • Duro Peña, Emilio (1996): Documentos da Catedral de Ourense. [Santiago de Compostela]: Consello da Cultura Galega-Ponencia de Patrimonio Histórico.
  • Emiliano, António H. de Alburquerque (2003): “Sobre a questão d’os mais antigos textos escritos em português”, en Ivo Castro e Inês Duarte...
  • Ferro Couselo, Xesús (1967): A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI. Vigo: Galaxia [Cit....
  • Freixeiro Mato, Xosé Ramón (2006): Lingua, nación e identidade. Ames: Laiovento. Gutiérrez Pichel, Ricardo (2007): “Documentación latino-romance...
  • Gutiérrez Pichel, Ricardo (2008a): “A documentación non dispositiva na emerxencia do galego instrumental: a pesquisa e o relato procesual”,...
  • Gutiérrez Pichel, Ricardo (2008b): “O mosteiro de San Salvador de Sobrado de Trives: primeira documentación romance (1255-1271)”, Murguía...
  • Gutiérrez Pichel, Ricardo (2008c): “A habilitación do romance na documentación do mosteiro de Sto. Estevo de Chouzán (Lugo)”, en Esther Corral...
  • Gutiérrez Pichel, Ricardo; Alexandra Cabana Outeiro (2007): “Parámetros para o estudo da introdución do romance na documentación notarial...
  • Leirós Fernández, Eladio (1951): Catálogo de los pergaminos monacales del archivo de la S. I. Catedral de Orense. Santiago: El Eco Franciscano....
  • Lorenzo, Ramón (1988): “Normas para a edición de textos medievais galegos”, en Dieter Kremer (ed.): Actes du XVIIIe Congrès International...
  • Lorenzo Vázquez, Ramón (2003): “El gallego en los documentos medievales escritos en latín”, en Hermógenes Perdiguero Villarreal (ed.): Lengua...
  • Lorenzo, Ramón (2004a): “Edición de documentos medievais. Problemas que presentan algunhas abreviaturas”, en Rosario Álvarez e Antón Santamarina...
  • Lorenzo, Ramón (2004b): “Emerxencia e decadencia do galego escrito (séculos XIII-XVI)”, en Rosario Álvarez Blanco, Francisco Fernández Rei,...
  • Lorenzo, Ramón (2007): “Os notarios e a lingua nos comezos da escrita documental en galego”, en Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.): Na nosa lyngoage...
  • Lorenzo, Ramón (2009): “Edición e comentario dun documento do mosteiro de Montederramo de 1247”, en Mercedes Brea (coord.): Pola melhor dona...
  • Lucas Álvarez, Manuel (1975): “Documentos notariales y notarios en el monasterio de Osera”, en Actas de las I Jornadas de Metodología Aplicada...
  • Lucas Álvarez, Manuel (1989): “El notariado en Galicia hasta el año 1300 (Una aproximación)”, en Notariado público y documento privado: de...
  • Lucas Álvarez, Manuel; Pedro Lucas Domínguez (1996): El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada-A...
  • Maia, Clarinda de Azevedo (1997): História do galego-português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII...
  • Mariño Paz, Ramón (1998): Historia da lingua galega. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco. Mariño Paz, Ramón (2002): “A desnasalización vocálica...
  • Martins, Ana Maria (1999): “Ainda ‘os mais antigos textos escritos em português’: Documentos de 1175 a 1252”, en Isabel Hub Faria (org.):...
  • Martins, Ana Maria (2001): “Emergência e generalização do português escrito. De D. Afonso Henriques a D. Dinis”, en Maria Helena Mira Mateus...
  • Martins, Ana Maria (2004): “A emergência do português escrito na segunda metade do século XII”, en Rosario Álvarez e Antón Santamarina (eds.):...
  • Martins, Ana Maria (2007): “O primeiro século do português escrito”, en Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.): Na nosa lyngoage galega: a emerxencia...
  • Monteagudo, Henrique (1994): “Aspectos sociolingüísticos do uso escrito do galego, o castelán e o latín na Galicia tardomedieval” (ss. XIII-XV),...
  • Monteagudo, Henrique (1999): Historia social da lingua galega. Galaxia: Vigo.
  • Monteagudo, Henrique (2004): “O Camiño, as linguas e a emerxencia do galego”, Grial 161, pp. 52-61.
  • Monteagudo, Henrique (2005): “O Foro do Burgo do Castro Caldelas (1228) e a emerxencia do galego escrito”, Grial 166, pp. 112-119.
  • Monteagudo, Henrique (2007): “A emerxencia do galego-portugués na escrita instrumental”, en Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.): Na nosa lyngoage...
  • Monteagudo, Henrique (2008): Letras primeiras: o foral de Caldelas, a emerxencia da escrita en galego e os primordios da lírica trobadoresca....
  • Monteagudo, Henrique (2009): “A elaboración do galego escrito no período primitivo”, Estudos de Lingüística Galega 1, pp. 85-111.
  • Rodríguez Guerra, Alexandre; Xavier Varela (2007): “As grafías no Cancioneiro da Ajuda”, en Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.): Na nosa lyngoage...
  • Romaní Martínez, Miguel (1989): Colección diplomática do mosteiro cisterciense de Sta. María de Oseira (Ourense). 1025-1310, 2 vols. Santiago...
  • Sánchez Belda, Luis (1953): Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de clero del...
  • Santos, Maria José Azevedo (1994): Da visigótica à carolina. A escrita em Portugal de 882 a 1172. S. l.: Fundação Calouste Gulbenkian-Junta...
  • Souto Cabo, José António (1996): “O ‘Testamento de Estévão Peres’ (1230). Aproximação à primeira escrita galego-portuguesa na Galiza”,...
  • Souto Cabo, José António (2002a): “Usos romances na documentaçom galego-portuguesa do século XIII”, en Brian F. Head, José Teixeira, Aida...
  • Souto Cabo, José António (2002b): “Fixação e evolução dos usos romances no séc. XIII: a documentação de Sª Mª de Alcobaça”, en Ramón...
  • Souto Cabo, José António (2003a): “Nas origens da expressão escrita galego-portuguesa. Documentos do século XII”, Diacrítica. Ciências da...
  • Souto Cabo, José António (2003b): “Dinâmicas da escrita romance na primeira metade do século XIII”, en Amália Mendes e Tiago Freitas (orgs.):...
  • Souto Cabo, José António (2004): “Novas perspectivas sobre a génese da scripta romance na área galego-portuguesa. Textos e contextos”, Aemilianense...
  • Souto Cabo, José António (2006): “Inventário dos máis antigos Documentos Galego-Portugueses”, Agália 85-86, pp. 9-88.
  • Souto Cabo, José António (2008a): Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII (Monografía 5 da Revista Galega de Filoloxía), A Coruña:...
  • Souto Cabo, José António (2008b): “Do latín ao galego(-portugués): tempos, modos e espazos para unha mudanza escritural na documentazón notarial...
  • Tato Plaza, Fernando R. (1997): “¿Dous documentos en galego de 1229?”, en I. Castro (ed.): Actas do XII Encontro Nacional da Associação...
  • Tato Plaza, Fernando R. (1999): Libro de Notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos. Santiago de Compostela: Consello...
  • Tato Plaza, Fernando R. (2004): “Sobre o testamento de Estevo Pérez. Lectura crítica e nova proposta de datación”, en Rosario Álvarez Blanco,...
  • Vaquero Díaz, Mª Beatriz (2004): Colección diplomática do mosteiro de San Salvador de Celanova (Ss. XIII-XV), IV tomos. [Santiago de Compostela]:...
  • Vázquez Núñez, Arturo (1898-1901): “Documentos históricos”, Boletín de la Comisión de Monumentos de Orense I, pp. 242-244. (=vázquez núñez,...
  • Veiga Arias, Amable (1983): Algunas calas en los orígenes del gallego. Vigo: Galaxia.