El presente artículo toma Espacio como lugar para la reevaluación definitiva de la obra última de Juan Ramón Jiménez. Tras un análisis del conflicto entre prosa y verso que inquietó a Juan Ramón desde su exilio, se estudia una prolongación poco conocida del debate en torno a la poesía pura que lo enfrentó a Pablo Neruda en los años treinta. En esta indagación se revela una cercanía entre ambos poetas que es concluyente en el caso de Espacio. También con la intención de renovar la lectura de Juan Ramón, se abandona el paradigma del yo, para centrarse en el poema como trabajo de amplia inclusividad y localizar algunas de las coordenadas desde las que esta se realiza. Por último, se postula Espacio como poema excesivo que muestra, no obstante, una clara resistencia a la fusión en el todo y una opción alternativa a la noción de obra de arte total.