Introducing the Corpus of Historical English Law Reports: structure and compilation techniques

• Autores: Paula Rodríguez Puente
• Localización: LFE: revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Nº 17, 2011, págs. 99-120
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Referencias bibliográficas
  • Abbyy FineReader (version 10) [Software]. Available from:
  • Atkins, S., Clear, J. & Ostler, N. (2007). Corpus design criteria. In W. Teubert & R. Krishnamurthy (Eds.), Corpus linguistics: Critical...
  • Barber, C. (1976). Early Modern English. London: André Deutsch.
  • Biber, D. & Finegan, E. (1990–1993/2002/2007/2010). ARCHER (A Representative Corpus of Historical English Registers). Northern Arizona University,...
  • Biel, Ł. (2010). Corpus-based studies of legal language for translation purposes: Methodological and practical potential. In C. Heine &...
  • Bringhust, R. (2002). The elements of typographic style. Vancouver: Hartley & Marks.
  • Claridge, C. (1999-2003). The Lampeter Corpus of Early Modern English Tracts (1640-1740). Chemnitz University of Technology. Retrieved from
  • Kearns, M. (2007). Legal English. Madrid: Colex.
  • Law Report. (n.d.). In Encyclopædia Britannica online. Retrieved from
  • López-Couso, M. J. & Méndez-Naya, B. (Forthcoming). Compiling British English legal texts: A contribution to ARCHER. In Vázquez, N. (Ed.)....
  • Meyer, C. (2002). English corpus linguistics: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Rissanen, Matti et al. (1991). Helsinki Corpus of English Texts (850-1710). Department of English, University of Helsinki.
  • Šarčević, S. (2000). New approach to legal translation. The Hague: Kluwer Law International.
  • Scott, M. (1999). Wordsmith Tools (version 3) [Software]. Oxford: Oxford University Press.