Cartas por Internet: Las implicaciones lingüísticas y estilísticas de los mensajes de correo electrónico y los comentarios del sitio de redes sociales Facebook

• Autores: Carmen Pérez Sabater
• Localización: Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. 24, 2011, págs. 111-130
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Abras, C. 2002. “The principle of relevance and metamessages in online discourse: Electronic exchanges in a graduate course”. Language, Literacy...
  • Abril, G. 2006. “Los jóvenes españoles hablan en ‘messenger’”. El País. 16/07/06.
  • Aitchison, J. 1991. Language Change: Progress or Decay? Cambridge: Cambridge University Press.
  • Andersson, L. G. y P. Trudgill. 1990. Bad Language. Londres: Penguin
  • Androutsopoulos, J. 2006. “Introduction: Sociolinguistics and computer-mediated communications”. Journal of Sociolinguistics 10 (4): 419-438.
  • Baron, N. S. 1998. “Letters by phone or speech by other means: The linguistics of email”. Language and Communication 18: 133-170.
  • Baron, N. S. 2000. Alphabet to Email. Londres: Routledge.
  • Baron, N. S. 2003. “Why e-mail looks like speech: Proofreading, pedagogy and public face”. New Media Language. Eds. J. Aitchinson y D. Lewis....
  • Baron, N. S. 2004. “Instant messaging by American college students, a case study”. Computer-Mediated Communication. Journal of Language and...
  • Baron, N. S. 2008. Always On: Language in an Online and Mobile World. Nueva York: Oxford University Press.
  • Biber, D. 1988. Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Biber, D., S. Conrad y Leech, G. 2002. Student Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Longman.
  • Bou-Franch, P. 2011. “Openings and closings in Spanish email conversations”. Journal of Pragmatics 43 (6): 1786-1800.
  • Chafe, W. y J. Danielewicz. 1987. “Properties of spoken and written language”. Comprehending Oral and Written Language. Ed. R. Horowitz y...
  • Climent, S., P. Gispert-Saüch, J. Moré, A. Oliver, M. Salvatierra, I. Sànchez, M. Taulé y L. Vallmanya. 2003. “Bilingual newsgroups in Catalonia:...
  • Collot, M. y N. Belmore. 1996. “Electronic language: A new variety of English”. ComputerMediated Communication: Linguistic, Social and Cross-cultural...
  • Crystal, D. 2001. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Crystal, D. 2008. Txtng. Oxford: Oxford University Press.
  • Danet, B. 1997. “Books, letters, documents: the changing aesthetics of texts in late print culture”. Journal of Material Culture 2 (1): 5-38.
  • Danet, B. 2002. “The Language of Email”. European Union Summer School, University of Rome”. [Documento de Internet disponible en http://pluto.mscc.huji.ac.il/...
  • Danet, B., L. Ruedenberg-Wright y Y. Rosenbaum-Tamari. 1997. “HMMM … Where’s that smoke coming from?” Journal of Computer-Mediated Communication...
  • Decker, W. M. 1998. Epistolary Practices: Letter Writing in America before Telecommunications. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
  • Ellison, N. B., C. Steinfield y C. Lampe. 2007. “The benefits of Facebook “friends:” Social capital and college students’ use of online social...
  • Fais, L. y K. Ogura. 2001. “Discourse issues in the translation of Japanese email”. Proceedings of the Pacific Association of Computational...
  • Ferrara, K., H. Brunner y G. Whittemore. 2001. “Interactive written discourse as an emergent register”. Written Communication 8 (1): 8-34.
  • Giménez, J. C. 2000. “Business e-mail communication: some emerging tendencies in register”. English for Specific Purposes 19: 237-251.
  • Grijelmo, A. 2001. “El ciberlenguaje provisional”. Actas del II Congreso Internacional de la Lengua Española: El Español en la Sociedad de...
  • Herring, S. 2001. “Computer-mediated discourse”. The Handbook of Discourse Analysis. Eds. D. Shriffin, D. Tannen y H. E. Hamilton. Malden:...
  • Herring, S. 2004. “Slouching toward the ordinary: current trends in computer-mediated communication”. New Media & Society 6: 26-36.
  • Lan, L. 2000. “Email: A challenge to standard English?” English Today 64 (16): 23-29.
  • Li, Y. 2000. “Surfing e-mails”. English Today 64 (16): 30-40.
  • Mallon, R. y C. Oppenheim. 2002. “Style used in electronic mail”. Aslib Proceedings. 54 (1): 8-22.
  • Maynor, N. 1994. “The language of electronic mail: Written speech?” Centennial Usage Studies. Ed. G.D. Little y M. Montgomery. Tuscaloosa,...
  • McEnery, T., R. Xiao y Y. Tono. 2006. Corpus-Based Language Studies. Oxford: Routledge.
  • McWorther, J. 2003. Doing Our Own Thing. Nueva York: Gotham Books.
  • Montero-Fleta, B., A. Montesinos López, C. Pérez-Sabater y E. Turney. 2009. “Computer mediated communication and informalization of discourse:...
  • Moran, C. y G. E. Hawisher. 1998. “The rhetorics and languages of electronic mail”. Page to Screen. Ed. I. Snyder. Londres: Routledge. 80-101.
  • Murray, D. E. 1991. “The composing process for computer conversation”. Written Communication 8 (1): 35-55.
  • Murray, D. E. 2000. “Protean communication: The language of computer-mediated communication”. Tesol Quarterly 34 (3): 397-421.
  • Pérez-Sabater, C. 2007. Los Elementos Conversacionales en la Comunicación Escrita Vía Internet en Lengua Inglesa. Tesis Doctoral. Universitat...
  • Pérez-Sabater, C., E. Turney y B. Montero-Fleta. 2008a. “Orality and literacy, formality and informality in email communication”. Ibérica...
  • Pérez-Sabater, C., G. Peña-Martínez, B. Montero-Fleta y E. Turney. 2008b. “A spoken genre gets written: Online football commentaries in English,...
  • Posteguillo, S. 2003. Netlinguistics. Castellón: Universitat Jaume I.
  • Priscitelli, A., ed. 2010. El Proyecto Facebook y la Posuniversidad: Sistemas Operativos Sociales y Entornos Abiertos de Aprendizaje. Barcelona:...
  • Robinson, L. 2005. “Debating the events of September 11th: Discursive an interactional dynamics in three online fora”. Journal of Computer-Mediated...
  • Shepherd, M. y C. Watters. 1998. “The evolution of cybergenres”. IEEE 1060-3425.
  • Shortis, T. 2001. The Language of Information and Communication Technology. Londres: Routledge.
  • The Hacker’s Dictionary Ebook. [Documento de Internet disponible en http://es.scribd.com/doc/980939/The-Hackers-Dictionary-eBook].
  • Thurlow, C. 2006. “From statistical panic to moral panic: The metadiscursive construction and popular exaggeration of new media language in...
  • Tuson, J. 2006. Lletres sobre Lletres. Barcelona: Empúries.
  • Werry, C. 1996. “Linguistic and interactional features of Internet relay chat”. ComputerMediated Communication: Linguistic, Social and Cross-cultural...
  • Yates, S. J. 1996. “Oral and written linguistic aspects of computer conferencing: A corpus based study”. Computer-Mediated Communication:...
  • Yates, S. J. 2000. “Computer-mediated communication, the future of the letter?” Letter Writing as a Social Practice. Eds. D. Barton y N. Hall....
  • Yates, J. y W. J. Orlikowski. 1992. “Genres of organizational communication: A structurational approach to studying communication and media”....
  • Yates, J. y W. J. Orlikowski. 1993. “Knee-jerk anti-LOOPism and other e-mail phenomena: Oral, written and electronic patterns in computer-mediated...
  • Yus, F. 2001. Ciberpragmática. Barcelona: Ariel.
  • Yus, F. 2010. Ciberpragmática 2.0. Barcelona: Ariel.
  • Zimmerman, E. y J. Bar-Ilan. 2009. “PIM @ academia: How e-mail is used by scholars?” Online Information Review 33 (1): 22-44.