Acceso usuarios
Duncan Wheeler
Muchas investigaciones realizadas destacan la trascendencia del vestuario teatral en la comedia pero pocas lo han estudiado en cuanto a obras concretas. Este estudio examina el papel que desempeña la ropa en El perro del hortelano de Lope de Vega. El texto de la obra contiene múltiples referencias a la ropa y la protagonista es una mujer (hecho que muchas veces sirve para realzar la importancia de la vestimenta en una representación). El análisis textual de la obra sugiere que la demarcación entre la ropa cotidiana y el vestuario teatral no es producto de la ontología sino del contexto específico, y la consideración del atuendo material ofrece un instrumento crítico para abordar recientes producciones teatrales y cinematográficas de Magüi Mira y Pilar Miró. La lectura de la obra desde tres puntos diferentes (página, escenario y pantalla) ofrece un estudio de refundiciones modernas de obras clásicas que indica que incluso una reproducción exacta de una puesta en escena del siglo XVII no constituiría, por sí misma, una versión fiel.
