Bases para una edición crítica del "Libro de la caza de las aves" de Pero López de Ayala

• Autores: Deborah Anne Dietrick, José Manuel Fradejas Rueda
• Localización: Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 92, Fasc. 1, 2012, págs. 43-79
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/rfe.2012.v92.i1.236
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • La primera edición de Libro de la caza de las aves (1869) fue encomendada a Lafuente Alcántara pero fue finalizada, con dificultades, por Gayangos. Más de un siglo después aparecen las primeras ediciones críticas. Aunque los estudios de Cummins (1986) y Montoto Delgado (1999) son de indudable valía, se han detectado errores tanto en su metodología como en la interpretación de los datos. Esto, unido a la aparición de nuevos manuscritos, aconseja la publicación de una nueva edición crítica, que se hará en formato digital siguiendo el sistema TEI (Text Encoding Initiative).

• Referencias bibliográficas
  • Badía Andreu, Joaquín, reseña de José Gutiérrez de la Vega, Libro de la caza de las aves, et de sus plumages, et dolencias, et melecinamientos....
  • Ciceri, Marcella, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John G. Cummins,...
  • Conde, Juan Carlos, reseña de Madelaine Montandon-Hummel, Libro de cetrería: edición basada en los códices del siglo XV, tesis de doctorado,...
  • Corfis, Ivy A., reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John G. Cummins,...
  • Delgado Montoto, Manuel, «Edición crítica del Libro de la caza de las aves de Pero López de Ayala», Analecta Calasanctiana, 93, 2005, págs....
  • Delgado Montoto, Manuel, Edición crítica del «Libro de la caza de las aves», de Pero López de Ayala, Madrid, Ediciones Calasancias, 2006.
  • Delgado Montoto, Manuel, Edición crítica del «Libro de la caza de las aves», de Pero López de Ayala, Madrid, Ediciones Calasancias, 2007.
  • Delgado Montoto, Manuel, Edición crítica del Libro de la caza de las aves, de Pero López de Ayala, Madrid, UNED, tesis de doctorado, 1998.
  • Fradejas Rueda, José Manuel, Antiguos tratados de cetrería castellanos, Madrid, Caïrel, 1985.
  • Fradejas Lebrero, José Manuel, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, «Los manuscritos del Libro de la caza de las aves: intento de un censo y descripción del ms. Krahe», Epos, 5,...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, Bibliotheca cinegetica hispanica: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, «Otro manuscrito más del Libro de la caça de las aves de Pero López de Ayala», Notas y estudios filológicos,...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, Evangelista’s «Libro de cetrería»: A fifteenth-century satire of falconry books, London, King’s College London...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, «Prolegómenos a una edición «común» del Libro de las caza de las aves de Pero López de Ayala», en Actas del III...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, El Arte de cetrería de Federico II, Madrid, Testimonio - Ciudad el Vaticano, Biblioteca Apostólica Vaticana,...
  • Fradejas Rueda, José Manuel, «De nuevo sobre los manuscritos del Libro de la caça de las aves de Pero López de Ayala», en Homenaje a César...
  • Garcia, Michel, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John G. Cummins,...
  • Gier, Albert, reseña de Madelaine Montandon-Hummel, Libro de cetrería: edición basada en los códices del siglo XV, tesis de doctorado, Basilea,...
  • Gier, Albert, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John G. Cummins,...
  • Gómez Redondo, Fernando, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John...
  • Gutiérrez de la Vega, José, «Libro de la caza de las aves, et de sus plumages, et dolencias, et melecinamientos. Del canciller Pedro López...
  • Hook, David, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John G. Cummins,...
  • Lafuente Alcántara, Emilio y Gayangos, Pascual de, El Libro de las aves de caça del canciller López de Ayala con las glosas del Duque de Alburquerque,...
  • Leguina, Enrique de, reseña de José Gutiérrez de la Vega, Libro de la caza de las aves, et de sus plumages, et dolencias, et melecinamientos....
  • López de Ayala, Pero, Libro de la caza de las aves, J. Fradejas Lebrero, ed., Madrid, Castalia (Odres Nuevos), 1959.
  • López de Ayala, Pero, Libro de la caza de las aves, J. Fradejas Lebrero, ed., Madrid, Castalia (Odres Nuevos), 1969.
  • López de Ayala, Pero, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. J. G. Cummins, London, Tamesis Books, 1986.
  • Miola, Alfonso, Notizie di manoscritti neolatini. Parte prima. Mss. francesi, provenzali, spagnuoli, catalani e portoghesi della Biblioteca...
  • Montandon-Hummel, Madelaine, «Libro de cetrería: edición basada en los códices del siglo XV», tesis de doctorado, Basilea, la autora, Discount...
  • Nelson, Jan Alan, «A Critical Edition of the Livro de citraria», tesis de doctorado, University of North Carolina, 1964.
  • Orduna, Germán, «Libro de la caça de las aves», en C. Alvar y J. M. Lucía Megías, coords., Diccionario filológico de literatura medieval española:...
  • Paz y Melia, Antonio, «Libro de cetrería de Evangelista y una profecía del mismo, con prólogo, variantes, notas y glosario», Zeitschrift fu.r...
  • Ramello, Laura, «Il Libro de la caza de las aves di Pero López de Ayala e i suoi epigini: tradiziones manoscritta e problemi», en Per le vie...
  • Revilla, Manuel, reseña de José Gutiérrez de la Vega, Libro de la caza de las aves, et de sus plumages, et dolencias, et melecinamientos....
  • Van den Abeele, Baudouin, reseña de Pero López de Ayala, Libro de la caza de las aves. El MS 16.392 (British Library, Londres), ed. de John...