Acceso usuarios
Patricia Ruiz Fernández
Amancio Peratoner dedicó una parte importante de su obra a traducir, compilar y comentar tratados sobre higiene, sexualidad, prostitución o enfermedades venéreas. Este artículo propone una posible lectura erótica de esos trabajos divulgativos que se alejan de los textos científicos y se difunden como obras populares y prácticas. La selección de temas e ilustraciones y el lenguaje empleado favorecen dicha lectura.
Much of Amancio Peratoner�s work revolved around translating, compiling and discussing treatises on hygiene, sexuality, prostitution and venereal diseases. This article offers an erotic approach to these informative documents, which move away from scientific texts and result in popular, practical works. The selection of topics, the illustrations and the language used all favour this reading.
