En el siguiente trabajo analizaré la obra El Guante de Hierro (1991) del dramaturgo chileno Jorge Díaz, bajo el enfoque de la censura, significante por antonomasia de las relaciones de poder-saber, cuyo funcionamiento radica en la configuración del sujeto femenino. Díaz utiliza el referente histórico de Inés de Suarez, a quien resemantiza, en un proceso de deshistorialización y reposicionamiento, convirtiéndola en una imagen ambivalente de mujer-soldado.
Abstract: From Jorge díaz, chilian playwright, El Guante de Hierro, 1991 (The Iron Glove), is being analized in this report. Under a censorship approach which by means of antonomasia in the relationships of empowerment and knowledge is perfectly recogniced on the description of a female character as a subject. In his tale, Diaz uses the historical model of Inés de Suarez which is re-semanticised under a new process of un-historization and repositioning of the character which becomes into a new ambivalent image of a female soldier.