Resumen de Un cuarto de siglo en la búsqueda de la felicidad en tres novelas de Mario Vargas Llosa: "La ciudad y los perros" (1963), "La tía Julia y el escribidor" (1977) y "Las travesuras de la niña mala" (2006)

Pedro de Felipe

• español

  Este artículo pretende hacer un análisis de la búsqueda de la felicidad en los personajes de tres novelas publicadas a veinte años de distancia desde 1963. El propósito es mostrar las verdaderas motivaciones de cada personaje en la búsqueda de la felicidad. Otro objetivo es mostrar que los personajes de Vargas Llosa se afanan en buscar la felicidad a pesar de las circunstancias más diversas y adversas en las que el autor les ha imbuido. Hay dos temas principales en la búsqueda de la felicidad: el sexo y el escribir.

• English

  This article aims to analyze the pursuit of happiness in the characters of three novels published with twenty years in-between since 1963. The purpose is to show the real motivations of each character in the pursuit of happiness. Another objective is to show that Vargas Llosa's characters strive to find happiness despite the more diverse and adverse circumstances in which the author has imbued them. There are two main subjects regarding the pursuit of happiness: sex and writing.

• français

  Cet article vise à analyser la poursuite du bonheur dans les personnages de trois romans publiés avec une distance de vingt ans depuis 1963. Le but est de montrer les réelles motivations de chaque personnage dans la poursuite du bonheur. Un autre objectif est de montrer que les caractères Vargas Llosa s'efforcent de trouver le bonheur en dépit des circonstances plus diverses et hostiles dans lequel l'auteur les a placés. Il existe deux sujets principaux concernant la poursuite du bonheur : le sexe et l'écriture.