¿Belindo o Beliandro? La fijación del título de la Crónica do Imperador Beliandro

• Autores: Pedro Álvarez Cifuentes
• Localización: Tirant: Butlletí informatiu i bibliogràfic, ISSN-e 1579-7422, Nº. 15, 2012, 13 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Crónica do Imperador Beliandro, Cavalarias de D. Belindo o História Grega son algunos de los variados títulos que recibe un libro de caballerías escrito en lengua portuguesa a inicios del siglo XVII y atribuido a la pluma de la condesa da Vidigueira, D. Leonor Coutinho de Távora. La revisión crítica de los títulos revela su función como fuente de información sobre el contenido de la novela y como llamada de atención sobre su interés para los lectores.

  • English

    Crónica do Imperador Beliandro, Cavalarias de D. Belindo or História Grega are some of the many titles of a chivalric romance written in Portuguese at the beginning of the seventeenth century, whose author is claimed to have been D. Leonor Coutinho de Távora, the Countess of Vidigueira. The critical examination of the titles reveals their function as a source of information about the content of the romance and as a decoy for the readers.

• Referencias bibliográficas
  • Álvarez-Cifuentes, Pedro (2012a), “Leonor Coutinho de Távora y la Crónica do Imperador Beliandro”, en Actas del I Encuentro La Filología Románica...
  • Álvarez-Cifuentes, Pedro (2012b), “Sobre copia y rescritura: las diferentes versiones de la Crónica do Imperador Beliandro”, en El texto infinito....
  • Arriaga, José de (1898), Catálogo dos Manuscriptos da Antiga Livraria dos Marquezes de Alegrete, dos Condes de Tarouca e dos Marquezes de...
  • Braga, Teófilo (1873), História da Literatura Portuguesa, Porto, Imprensa Portuguesa.
  • Coduras Bruna, María (2013), La antroponimia en los libros de caballerías españoles. El ciclo amadisiano, tesis doctoral dirigida por Mª Carmen...
  • Coelho, José Ramos (1903), O Primeiro Marquez de Niza, Lisboa.
  • Estébanez Calderón, Demetrio (2002), Diccionario de términos literarios, Madrid, Alianza.
  • Figueiredo, Fidelino de (1921), História da Literatura Clássica: 2ª Época 1580-1756, Lisboa, Livraria Clássica Editora.
  • Genette, Gérard (1982), Palimpsestes, París, Éditions du Seuil.
  • Genette, Gérard (1987), Seuils, París, Éditions du Seuil.
  • González Rovira, Javier (1996), La novela bizantina de la Edad de Oro, Madrid, Gredos.
  • Lucía Megías, José Manuel (1998), “Tirante el Blanco ante el género editorial caballeresco”, Tirant, 1, s.p.
  • Marín Pina, Mª Carmen (1990), “El personaje y la retórica del nombre propio en los libros de caballerías españoles”, en Tropelías, 1, pp....
  • Melo, Francisco Manuel de (1970 [1721]), O Hospital das Letras, edición de Jean Colomès, París, Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Morais, Cristóvão Alão de (1948) [1667], Pedatura Lusitana (Nobiliário de Famílias de Portugal), Oporto, Livraria Fernando Machado.
  • Perim, Damião Froes [Frei João de S. Pedro] (1740), Theatro Heroino, Lisboa, t. II.
  • Petruccelli, Mª Rosa (2009), “En el nombre del padre: linaje, identidad y destino en Primaleón”, Letras, 59-60, pp. 293-303.
  • Romero, Nanci (2012a), “Crônica do Imperador Beliandro de Grécia ou História Grega do Imperador Beliandro: Uma revisão dos manuscritos”, en...
  • Romero, Nanci (2012b), “Crônica do Imperador Beliandro de Grécia ou História Grega do Imperador Beliandro: Uma proposta de estema”, en Estudios...
  • Simões, João Gaspar (1967), História do Romance Português, Lisboa, Estúdios Cor.
  • Stegagno Picchio, Luciana (1979), “Proto-história dos Palmeirins: A corte de Constantinopla do Cligès ao Palmeirim de Oliva”, en A lição do...
  • Teyssier, Paul (1982), História da Língua Portuguesa, traducción de Celso Ferreira da Cunha, Lisboa, Sá da Costa.
  • Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2006), “Os livros de cavalarias renascentistas nas Histórias da Literatura Portuguesa”, Península. Revista de...
  • Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2012a), Os Livros de Cavalarias Portugueses dos Séculos XVI-XVIII, Lisboa, Pearlbooks.
  • Vargas Díaz-Toledo, Aurelio (2012b), “Una desconocida continuación del Belianís de Grecia en portugués”, en Actas del XVII Congreso Internacional...
  • Vasconcelos, José Leite de (1915), História do Museo Etnológico Português, Lisboa, Imprensa Nacional. Vigner, Gérard (1980), “Une unité discursive...