Acceso usuarios
La heroína de La Poncella de Francia, obra caballeresca del siglo xv, es presentada con la función y los atributos guerreros propios del varón. Esta representación, en apariencia novedosa y transgresora, toma como punto de partida una tradición histórica, literaria y social existente. La originalidad del personaje recae en su prestación guerrera en �El triple duelo�. Dicho episodio, que describe a la doncella protagonista en la liza de manera verosímil, constituye una representación sin precedentes de la práctica caballeresca femenina en este ámbito.
The heroine of La Poncella de Francia � chivalric book of the 15th century � is depicted with typical manly features and function. This representation, which first seems to innovate and transgress, starts with an existing historical, literary and social tradition. The character�s singularity finally appears in her warrior performance in �The triple duel�. This episode describes the character actions in the tournament field with credibility, and is an unprecedented representation of the female chivalry in this sphere.
