El presente artículo analiza los Comentarios reales e Historia general del Perú, de Garcilaso de la Vega, y la Nueva corónica y buen gobierno, de Guaman Poma de Ayala, teniendo en cuenta las distintas leyes que la corona española promulgó para el buen gobierno de las indias. Esta aproximación permite destacar aquellas partes de ambas crónicas cuya redacción está más íntimamente ligada al devenir de la política colonial durante el siglo XVI.
The present article analyzes the Comentarios reales and Historia general del Perú, of Garcilaso de la Vega, and the Nueva corónica y buen gobierno, of Guaman Poma de Ayala, having in counts the different laws that the Spanish crown promulgated for the good government of the indies. This approximation allows to emphasize those parts of both chronicles which draft is tied more intimately on having developed of the colonial politics during the 16th century.