Acceso usuarios
Ángel Abuín González 
En este artículo se repasa la recepción crítica de los estrenos valleinclanianos dirigidos por José Tamayo, estableciendo a partir del recorrido por los testimonios periodísticos de cada época los elementos básicos de la poética de este director de escena, fundamental para entender el teatro español contemporáneo. Tras la buena acogida de Divinas palabras (1961), la crítica fue distanciándose paulatinamente de los supuestos de Tamayo, hasta entrar en su valoración más moderada, tibia o abiertamente negativa. Finalmente, se propone como rasgo del tratamiento a que Tamayo somete los textos valleinclanianos la idea de des-esperpentización, en lo que tiene de simplificación y despojamiento de algunas de los aspectos básicos de la propuesta teatral del dramaturgo gallego.
This article reviews the critical reception of the valleinclanian premières directed by José Tamayo, establishing by the journalistic evidences the basic elements of the poetics of this stage manager, fundamental in order to understand the contemporary Spanish theatre. After Divinas palabras (1961), the critical reception was gradually moderate or openly negative. Finally, the article proposes the idea of des-esperpentization: the simplification and deprivation of some of the basic aspects of the theatrical proposal of the Galician playwright.
