La shoah en la era de la globalización.: Juan Mayorga y el teatro de la memoria

• Autores: Wilfried Floeck
• Localización: Don Galán: revista de investigación teatral, ISSN-e 2174-713X, Nº. 2, 2012, págs. 86-90
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En la era de la globalización se puede observar una universalización de la memoria de la shoah. La primera modelación de esta temática en el teatro español aparece en dos dramas de Juan Mayorga �Himmelweg (Camino del cielo) (2003) y El Cartógrafo - Varsovia, 1:400.000 (2010)�, que son el objeto del presente análisis. Este pone el acento sobre las técnicas a través de las que el autor muestra la invisibilidad del horror y la manipulación de las víctimas, por un lado, y la extensión de los lugares de la memoria a otros acontecimientos de la actualidad global, por otro.

  • English

    In the age of globalization the memory of the Shoah has become a universal theme. In the Spanish theatre the first treatment of the theme appears in the two dramas of Juan Mayorga: Way to heaven (2003) and The Mapmaker of Hurbineka � Warsaw, 1: 100000 (2010), which both will be analyzed in the following essay. The analysis places emphasis on the techniques used by the author to represent the invisibility of horror and the manipulation of the victims and to illustrate how the places of memory extend to other events in the global present.

• Referencias bibliográficas
  • ADLER, Hans Günther (1960²), Theresienstadt 1941-1945. Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft, Tübingen.
  • AGAMBEN, Giorgio (1999), Remnants of Auschwitz: the witness and the archive. New York.
  • BACHMANN-MEDICK, Doris (2007²), Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kuturwissenschaften, Reinbek bei Hamburg.
  • BARRERA BENÍTEZ, Manuel (2001), “El teatro de Juan Mayorga”, en: Acotaciones, 7, 73-94.
  • BIRKMEYER, Jens/Blasberg, Cornelia (ed.), 2006. Erinnern des Holocaust? Eine neue Generation sucht Antworten, Bielefeld.
  • FERNÁNDEZ, José Ramón (1999), “Conversación con Juan Mayorga”, en: Primer Acto, 280, 54-59.
  • FLOECK, Wilfried (2004), “¿Entre postmodernidad y compromiso social? El teatro español a finales del siglo XX”, en: Wilfried Floeck/María...
  • FLOECK, Wilfried (2006), “Del drama histórico al teatro de la memoria. Lucha contra el olvido y búsqueda de identidad en el teatro español...
  • FLOECK, Wilfried (2008), “Das spanische Theater am Übergang vom 20. zum 21. Jahrhundert“, en: Walther L. Bernecker (Hrsg.), Spanien heute,...
  • FLOECK, Wilfried/García Martínez, Ana (2011), “Memoria y olvido entre bastidores: Guerra Civil y franquismo en el teatro español después de...
  • GABRIELE, John P. (2000a), “Juan Mayorga: una voz del teatro español actual“, en: Estreno, 26.2, 8-11.
  • GABRIELE, John P. (2000b), “Entrevista con Juan Mayorga“, en: Anales de la Literatura Española Contemporánea, 25.3, 1095-1103.
  • GABRIELE, John P. (2010), “(Re)presenting the unrepresentable: Staging the Holocaust in Juan Mayorga’s Himmelweg (Camino del cielo), en: Vanderbilt...
  • GARCÍA MARTÍNEZ, Ana (2012), El telón de la memoria. La guerra civil y el franquismo en el teatro español actual, Hildesheim [en prensa].
  • GÓMEZ LÓPEZ-QUIÑONES, Antonio/Zepp, Susanne (ed.) (2010), The Holocaust in Spanish Memory: Historical Perceptions and Cultural Discourse,...
  • GUTIÉRREZ CARBAJO, Francisco (2009), “El animal no humano en algunas obras teatrales actuales”, en: Anales de la Literatura Española Contemporánea,...
  • HENRÍQUEZ, José (2004), “Entrevista con Juan Mayorga: El autor debe escribir textos para los que todavía no hay autores”, en: Primer Acto,...
  • LEVI, Primo (1986), I sommersi e i salvati, Torino.
  • LEVY, Daniel/Sznaider, Natan (2007), Erinnerung im globalen Zeitalter: Der Holocaust, Frankfurt am Main. (The Holocaust and memory in the...
  • MATTEINI, Carla (1999), “Los motivos de Juan Mayorga“, en: Primer Acto, 280, 48-53.
  • MAYORGA, Juan (1999a), “El dramaturgo como historiador”, en: Primer Acto, 280, 8-10.
  • MAYORGA, Juan (1999b), “Cultura global y barbarie global”, en: Primer Acto, 280, 60-64.
  • MAYORGA, Juan (2004a), Himmelweg, en: Primer Acto, 305, 28-56.
  • MAYORGA, Juan (2004b), “Sanchis y la memoria común”, en: Las puertas del drama. Revista de la Asociación de Autores de Teatro, 20: 36.
  • MAYORGA, Juan (2007), “La representación teatral del Holocausto”, en: Raíces, 73, 27-30.
  • MAYORGA, Juan (2008), La tortuga de Darwin. Ciudad Real: Ñaque.
  • MAYORGA, Juan(2010), El cartógrafo - Varsovia 1:400.000, en: Sucasas/Zamora, 2010, 349-390.
  • MEIER, Christian (2010). Das Gebot zu vergessen und die Unabweisbarkeit des Erinnerns. München.
  • MONLEÓN, José (2004), “Himmelweg de Juan Mayorga. La construcción de la memoria“, en: Primer Acto, 305, 25-27.
  • PACO, Mariano de (2006), “Juan Mayorga: Teatro, historia y compromiso“, en: Monteagudo, 11, 55-60.
  • PEWNY, Katharina (2011), Das Drama des Prekären. Über die Wiederkehr der Ethik in Theater und Performance, Bielefeld.
  • SIMBÜRGER, Brigitta Elisa (2009). Faktizität und Fiktionalität: Autobiografische Schriften zur Shoah, Berlin.
  • STEHLIK, Eva Maria (2011), Thematisierung und Ästhetisierung von Gewalt im spanischen Gegenwartstheater, Hildesheim.
  • SUCASAS, Alberto/Zamora, José A. (eds.) (2010), Memoria - política - justicia. En diálogo con Reyes Mate, Madrid.
  • VILAR, Ruth/Artesero, Salva. “Conversación con Juan Mayorga“, en: www.salabeckett.cat/fitxers/pauses/pausa-32/conver.-con-juan-mayorga.-ruth-vilar-i-salva-artesero...
  • WALDOW, Stephanie (ed.) (2011), Ethik im Gespräch. Autorinnen und Autoren über das Verhältnis von Literatur und Ethik heute. Bielefeld.