Resumen de Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas

Bertha María Gutiérrez Rodilla

• español

  No son pocos los trabajos en los que se pondera la relevancia de las Instituciones en la consecución de importantes logros en el ámbito científico.

  Y no es raro que así sea, dada su innegable función, de primer orden, en el progreso y futuro de la ciencia en general. Sin embargo, tales Instituciones no siempre son los entes imparciales que se esperaría que fueran. En este sentido, aunque no sean demasiado conocidos, se pueden encontrar algunos ejemplos que nos muestran cómo esas instituciones �y, en definitiva, quienes las conforman� han ejercido justamente la función contraria a la de la promoción de las iniciativas que han llegado hasta ellas, impidiendo que salieran adelante.

  Ejemplos cuyo análisis no siempre revela razones demasiado objetivas que permitan justificar tales comportamientos.

  Al hilo de lo anterior, en este artículo damos a conocer algunas propuestas de tipo lexicográfico, recibidas en la Real Academia de Medicina entre los últimos años del siglo XVIII y los primeros del XIX, que se quedaron por el camino, a pesar de su novedad y pertinencia, entre otras razones por las muchas trabas que algunos miembros de la Academia pusieron para que lograran ver la luz.

• English

  There is plenty of literature that praises the relevance of the official institutions in the achievement of scientific milestones. This should not be surprising, given their unquestionable role in the advancement and the future of science in general. However, such institutions not always act as the objective entities they are supposed to be. In this sense, there are many examples that, although not well known, prove how these institutions, and ultimately the individuals who act on their behalf, have developed activities that are actually contrary to the promotion of initiatives and ideas submitted to them, thus preventing their implementation. The analysis of those examples reveal the lack of objective reasoning to justify such behaviours.

  With this in mind, this article presents some lexicographic proposals submitted to the Spanish Royal Academy of Medicine during the last years of the XVIII Century and the beginning of the XIX Century, which never came to light in spite of being actually pertinent and innovative due to the objections raised by some members of the Academy.