La condicionalidad en el decurso: un estudio contrastivo alemán-español

• Autores: Carmen Gierden Vega
• Localización: Lenguaje y textos, ISSN-e 2530-0075, ISSN 1133-4770, Nº 20, 2003, págs. 45-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • Andersch, Alfred (1957), Sansibar oder der letzte Grund, Zürich: Diogenes.
  • Andersch, Alfred (1980), Der Vater eines Morders, Zürich: Diogenes.
  • Andersch, Alfred (1968), Die Kirschen der Freiheit, Zürich: Diogenes.
  • Becker, Jurek (1976), Jakob der Lügner, Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  • Bemhard, Thomas (1975), Die Ursache. Eine Andeutung, München: dtv.
  • Bichsel, Peter (1974), Stockwerke, Stuttgart: Reclam.
  • Boll, Heinrich (1974), Die ver/arene Ehre der Katharina Blum, München: dtv.
  • Braun, Volker (1987), Langsamer, knirschender Margen, Halle: Mitteldeutscher Verlag.
  • Canetti, Elias (1988), Die Fackel im Ohr, Frankfurt a.M: Fischer.
  • Draesner, Ulrike (1995), Gediichtnisschleifen, Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  • Dürrenmatt, Friedrich (1980), Die Physiker, Neufassung, Zürich: Diogenes.
  • Dürrenmatt, Friedrich(1978), Das Versprechen, München: dtv.
  • Fried, Erich (1968), Zeitfragen, München: Carl Hanser Verlag.
  • Frisch, Max (1979), Der Mensch erscheint im Holoziin, Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  • Frischmuth, Barbara (1985), Amoralische Kinderklapper, München: dtv.
  • Grass, Günter (1978), Die basen Koche, Stuttgart: Reclam.
  • Hartling, Peter (1983), Eine Frau, Hamburg: Luchterhand.
  • Haushofer, Marlen (1998), Eine Handvoll Leben, München: dtv.
  • Hein, Christoph (1989), Der Tangospieler, Berlín: Autbau Taschenbuch Verlag.
  • Hochhuth, Rolf (1996), Effis Nacht, Reinbek bei Hamburg: Rowoh1t.
  • Hodjak, Franz (1997), Ankunft Konjunktiv, Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  • Kirsch, Sarah (1977), Rückenwind, Ebenhausen bei München: Langewiesche-Brandt.
  • Konig, Barbara (1969), Spielerei bei Tage, München: Carl Hanser Verlag.
  • Süskind, Patrick (1987), Die Taube, Zürich: Diogenes.
  • StrauB, Botho (1978), Trilogie des Wiedersehens, Stuttgart: Reclam.
  • Walser, Martin (1978), Einfliehendes Pferd, Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
  • Wolf, Christa (1993), Kassandra, München: dtv.
  • Allende, Isabel (1987), Eva Luna, Barcelona: Plaza & Janes.
  • Chacel, Rosa (1972), Desde el amanecer, Madrid: Editorial Debate.
  • Delibes, Miguel (1973), El príncipe destronado, Barcelona: Ediciones Destino.
  • Delibes, Miguel(1981), Los santos inocentes, Barcelona: Planeta.
  • Martín Gaite, Carmen (1978), Cuentos completos, Madrid: Alianza Editorial.
  • Martín Gaite, Carmen (1988), El cuento de nunca acabar, Barcelona: Editorial Anagrama.
  • Martín-Santos, Luis (1961), Tiempo de silencio, Barcelona: Seix Barral.
  • Onetti, Juan Carlos (1993), Cuando ya no importe, Madrid: Alfaguara.
  • Sender, Ramón J. (1950), Réquiem por un campesino español, Barcelona: Ediciones Destino.
  • Alcina, Juan!Blecua, José Manuel (19918), Gramática española, Barcelona: Arie!.
  • Borrego/AsenciolPrieto (1985), El subjuntivo, valores y usos, Alcobendas: Sociedad General Española de Librería.
  • Castell, Andreu (1997), Gramática de la lengua alemana, Madrid: Editorial Idiomas.
  • Cartagena/Gauger (1989), Vergleichende Grammatik Spanisch-Deutsch, Tomo 2, Mannheim: Dudenverlag.
  • Dietrich, Rainer (1992), Modalitiit im Deutschen, Opladen: Westdeutscher Verlag.
  • Eisenberg, Peter (1989), Grundrifl der deutschen Grammatik, Stuttgart: Metzler.
  • Engel, Ulrich (1988), Deutsche Grammatik, Heidelberg: Julius Groos.
  • Engel, UlrichITertel, Rozemaria (1993), Kommunikative Grammatik, München: iudicium.
  • Femández Álvarez, Jesús (1987), El subjuntivo, Madrid: Edelsa.
  • Fries, Norbert (1996), "Grarnmatik und Emotionen", en L/L/, n° 101126, Stuttgart, 37-69.
  • Hájek, Otto (1982), "Der Konjunktiv in Konditionalgefügen und verwandten Satztypen" en Brünner
  • Beitriige zur Germanistik und Nordistik Ill, 4, Brünn, 55-70.
  • Helbig/Buscha (1991), Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausliinderunterricht, Berlin: Enzyklopadie.
  • Heringer, Hans-Jürgen (1989), Eine rezeptive Grammatik des Deutschen, Tübingen: Niemeyer.
  • Hemández, César (1992), Gramáticafuncional del español, Madrid: Gredos.
  • Jager, Siegfried (1971), Der Konjunktiv in der deutschen Sprache der Gegenwart, Düsseldorf: Padagogischer Verlag Schwann.
  • Kaufmann, Gerhard (1973), "Zum Bedingungsgefüge", en Zielsprache Deutsch, n04, München, 141- 154.
  • Kaufmann, Gerhard(1972), Das konjunktivische Bedingungsgefüge im heutigen Deutsch, Mannheim: IdS.
  • Knauer, Gabriele (1998), Der Subjuntivo im Spanischen Mexicos, Tübingen: Niemeyer.
  • Kovacci, Ofelia (1992), El comentario gramatical, volumen n, Madrid: ArcolLibros.
  • Matte Bon, Francisco (1992), Gramática comunicativa del español, tomo n, Madrid: Difusión.
  • Meckova-Atanassova, S. (1990), "Kombinationen von Verbformen in 'faktischen Konditionalgefügen''', en Deutsch als Fremdsprache,...
  • Narbona, A. (1989),' Las subordinadas adverbiales impropias en español. Bases para su estudio, Málaga: Ágora.
  • Paek, Solja (1993), Die sprachliche Form hypothetischen Denkens in der Wissenschaftssprache, München: iudicium.
  • Porto Dapena, José Álvaro (1991), Del indicativo al subjuntivo, Madrid: Arco Libros.
  • RAE (1991 13), Esbozo de una nueva gramática de la lengua española, Madrid: Espasa-Calpe.
  • Seibicke, Wilfried (1964), "Wenn-Satze", en Muttersprache, n09, 260-271.
  • SornmerfeldtlSchreiber/Starke (1991), Grammatisch-semantische Fidder, Berlin: Langenscheidt.
  • Weinrich, Harald (1993), Textgrammatik der deutschen Sprache, Mannheim: Bibliographisches Institut.