El mandato indirecto en el español actual. Estudio de una muestra audiovisual

• Autores: Pablo Turrión Borrallo
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 24, 2013, 13 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • En este artículo se presenta un análisis del uso del mandato indirecto como acto de habla directivo expresado de forma indirecta. Esta forma de expresión es muy poco común en el español si es comparada con la expresión directa. El estudio se realizó a través de la selección de una muestra de capítulos de una serie de televisión y en una selección de diez producciones cinematográficas. Se analizó tanto la frecuencia del uso del mandato indirecto en comparación con la utilización del mandato directo, así como algunas propiedades de sus formas lingüísticas, entre las que se encuentran estructura oracional, el modo verbal, el uso de la impersonalidad, la forma verbal y el tipo de oración.

• Referencias bibliográficas
  • ALMODÓVAR, P., Todo sobre mi madre, España, El Deseo S.A. / Renn Productions /France 2 Cinema, 1999.
  • AMENÁBAR, A. y GIL, M., Mar adentro, España, Sogecine / Himenóptero / UGC Images/ Eyescreen, 2004.
  • BERNARDEAU, M. A., Cuéntame, España, RTVE, 2001.
  • DE LA IGLESIA, A. y GUERRICAECHEVARRÍA, J., El día de la bestia, España, Iberoamericana-Sogetel, 1995.
  • DE LA IGLESIA, A. y GUERRICAECHEVARRÍA, J., La comunidad, España, Lolafilms, 2000.
  • DE LA IGLESIA, A. y GUERRICAECHEVARRÍA, J., Crimen Ferpecto, España, Pánico Films / Sogecine, 2004.
  • ESCANDELL, M.V., Introducción a la Pragmática, Barcelona, Ariel, 1996.
  • GIL, M. Y PIÑEYRO, M., El método, España, Alquimia Cinema / Tornasol Films, 2005.
  • HAVERKATE, H., Impositive sentences in Spanish, Amsterdam, North Holland, 1979.
  • HAVERKATE, H., La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico, Madrid, Gredos, 1994.
  • MAÑAS, A., El bola, España, Tesela P.C., 2000.
  • MÉDEM, J., Los amantes del círculo polar, España, Sogetel, 1998.
  • ONETTI, A., El lobo, España, Mundo Ficción / Castelao Productions / Estudios Picasso, 2004.
  • URIBE, I., La carta esférica, España, Origen P.C. / Enrique Cerezo P.C. / New Atlantis, 2007.