La historia del traje es la historia de la civilización. Vestirse es un hecho fundamental de la vida del ser humano que ha sido estudiado y contemplado desde diversas perspectivas, si bien hasta ahora no han abundado los estudios que den cuenta del fenómeno desde el ámbito filológico y lingüístico. El propósito de este trabajo es el de analizar el concepto de tradición en el léxico sectorial correspondiente a la indumentaria en la 1ª edición del Diccionario de Autoridades mediante un análisis comparativo a modo de cala con su inmediato predecesor, el Tesoro de Covarrubias.